Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"tin man" har integrerat alla nättverk till spionsatelliten.
tinasotilas on ottanut yhteyttä verkottuneisiin vakoilusatelliitteihin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
om vi tvingar upp den till ytan kommer den att synas på spionsatelliten, locka hit flottan.
jos voimme pakottaa heidät pinnalle, tämä näkyy vakoilusatelliitilla - ja tuo laivaston tänne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vad som också är tydligt i direktivet är den olycksbådande närvaron av galileo, spionsatelliten som är eu: s ” storebror ”, dess öga i skyn.
direktiivissä tuntuu myös selvästi galileon, eu: n" isoveli"-vakoilusatelliitin, eu: n silmän taivaalla, pahaenteinen läsnäolo.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- att frakta spionsatelliter.
- kuljettamalla vakoilusatelliitteja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: