Sysselsättningspolitiken är f.ö.
http://www.europarl.europa.eu/

Työllisyyspolitiikka on sitä paitsi Euroopan unionin poliittinen painopistealue.
http://www.europarl.europa.eu/

Angående: Uppvärdering av sysselsättningspolitiken
http://www.europarl.europa.eu/

Aihe: Työllistämispolitiikan merkityksen korostaminen
http://www.europarl.europa.eu/

Hur ser den nya sysselsättningspolitiken ut?
http://www.europarl.europa.eu/

Millainen on uusi työllisyyspolitiikka?
http://www.europarl.europa.eu/

Det bör också gälla för sysselsättningspolitiken .
http://www.europarl.europa.eu/

Saman on pädettävä työllisyyspolitiikkaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Det påverkar också sysselsättningspolitiken starkt.
http://www.europarl.europa.eu/

Sillä on todellista vaikutusta myös työllisyyspolitiikkaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi har inte godkänt betänkandet om sysselsättningspolitiken.
http://www.europarl.europa.eu/

Arvoisa puhemies, emme hyväksyneet työllisyyspolitiikkaa käsittelevää mietintöä.
http://www.europarl.europa.eu/

Hela sysselsättningspolitiken måste stimuleras och stödjas.
http://www.europarl.europa.eu/

Kaikkea työllisyyteen liittyvää politiikkaa on edistettävä ja tuettava.
http://www.europarl.europa.eu/

Dessutom spelar sysselsättningspolitiken i allmänhet en roll.
http://www.europarl.europa.eu/

Sen lisäksi on otettava huomioon työllisyyspolitiikka yleisemmin.
http://www.europarl.europa.eu/

Sysselsättningspolitiken är över huvud taget viktig.
http://www.europarl.europa.eu/

Työllisyyspolitiikka on ylipäänsä tärkeää.
http://www.europarl.europa.eu/

Det gäller den ekonomiska politiken och sysselsättningspolitiken.
http://www.europarl.europa.eu/

Tämä koskee talouspolitiikkaa ja työllisyyspolitiikkaa.
http://www.europarl.europa.eu/

Sysselsättningspolitiken måste samordnas med den monetära politiken.
http://www.europarl.europa.eu/

Työllisyyspolitiikat on sovitettava yhteen talouspolitiikkojen kanssa.
http://www.europarl.europa.eu/

För det första skall information ges om sysselsättningspolitiken.
http://www.europarl.europa.eu/

Ensiksikin on annettava tietoa työllisyyspolitiikasta.
http://www.europarl.europa.eu/

Detta gäller social-, arbetsmarknads- och sysselsättningspolitiken.
http://www.europarl.europa.eu/

Tämä koskee sosiaali- ja työmarkkinapolitiikkaa ja työllisyyspolitiikkaa.
http://www.europarl.europa.eu/

I synnerhet bör man hålla ögonen på sysselsättningspolitiken.
http://www.europarl.europa.eu/

Aivan erityistä huomiota on kiinnitettävä työllisyyspolitiikkaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Den gemensamma arbetslöshets- och sysselsättningspolitiken å andra sidan?
http://www.europarl.europa.eu/

Entä toisaalta yhteinen työttömyys- tai työllisyyspolitiikka?
http://www.europarl.europa.eu/

Vi vill att denna stärks i förhållande till sysselsättningspolitiken.
http://www.europarl.europa.eu/

Haluamme, että sitä vahvistetaan työllisyyteen nähden.
http://www.europarl.europa.eu/

Det är således bra att sysselsättningspolitiken nämns i fördraget.
http://www.europarl.europa.eu/

On siis hyvä, että sopimuksessa mainitaan työllisyyspolitiikka.
http://www.europarl.europa.eu/

Sysselsättningspolitiken är inte isolerad från den ekonomiska politiken.
http://www.europarl.europa.eu/

Työllisyyspolitiikka ei ole erillinen asia talouspolitiikasta.
http://www.europarl.europa.eu/

Sådana konkreta kriterier behöver vi också för sysselsättningspolitiken.
http://www.europarl.europa.eu/

Tällaisia konkreettisia kriteerejä tarvitsemme myös politiikassa.
http://www.europarl.europa.eu/

Betänkandet vill föra in sysselsättningspolitiken i EU: s konstitution.
http://www.europarl.europa.eu/

Mietinnössä työllisyyspolitiikka halutaan sisällyttää EU: n perustuslakiin.
http://www.europarl.europa.eu/