Results for anläggningsmaskiner translation from Swedish to French

överrullningsskydd på vissa anläggningsmaskiner
structure de protection contre le retournement

partihandel med bygg- och anläggningsmaskiner
commerce de gros d'équipements pour la construction

partihandel med gruv-, bygg- och anläggningsmaskiner
vente en gros d'équipements pour la construction

uthyrning av bygg- och anläggningsmaskiner med förare
location avec opérateur de matériel de construction

uthyrning av bygg- och anläggningsmaskiner uppgift saknas
location de machines et d'équipements pour la construction

45.5 uthyrning av bygg- och anläggningsmaskiner med förare
45.3.travaux d'installation 45.4.travaux de finition

anläggningsmaskiner – elektromagnetisk kompatibilitet för maskiner med elinstallationer -— --
machines de génie civil — compatibilité électromagnétique des machines équipées de réseau électrique de distribution interne -— --

operationell leasing och uthyrning av bygg- och anläggningsmaskiner utan förare
location de machines et équipements pour la construction

volvo är en svensk tillverkare av lastbilar, bussar och anläggningsmaskiner.
volvo est un constructeur suédois de camions, d'autobus et de moteurs.

uthyrning av bygg- och anläggningsmaskiner samt -utrustning utan förare, se 71.32
la location de machines et de matériels de construction ou de démolition sans opérateur, voir 71.32

omfattar inte: uthyrning av bygg- och anläggningsmaskiner samt -utrustning utan förare jfr 71.32
ceffe classe ne comprend pas: la location de machines et de matériels de construction ou de dêmoiition sans opérateur, voir 71.32

det vore emellertid ett misstag att utsträcka detta till att gälla även för mobila maskiner , till exempel traktorer och anläggningsmaskiner.
cependant, c' est une erreur que d' étendre cette technologie aux engins mobiles non routiers, comme les tracteurs ou les engins de construction.

anläggningsmaskiner – elektromagnetisk kompatibilitet för maskiner med elinstallationer _bar_ — _bar_ _bar_
machines de génie civil — compatibilité électromagnétique des machines équipées de réseau électrique de distribution interne _bar_ — _bar_ _bar_

cen -en 12348:2000 anläggningsmaskiner – kärnborrmaskin på stativ – säkerhet -10.3.2001 -— --
cen -en 12348:2000 foreuses à béton (carotteuses) sur colonne — sécurité -10.3.2001 -— --

omfattar: - uthyrning och operationell leasing av bygg- och anläggningsmaskiner utan förare - uthyrning av byggnadsställningar och arbetsplattformar utan resning och nedmontering
cette classe comprend: - la location et la location-bail de machines et équipements pour le bâtiment et le génie civil, sans opérateur - la location d'échafaudages et de plates-formes de travail, sans montage ni démontage

cen -en 13020:2004 anläggningsmaskiner – maskiner för behandling av vägyta – säkerhetskrav -31.12.2005 -— --
cen -en 13020:2004 machines pour le traitement des surfaces routières — prescriptions de sécurité -31.12.2005 -— --

cen -en 13020:2004 anläggningsmaskiner – maskiner för behandling av vägyta – säkerhetskrav -detta är det första offentliggörandet -— --
cen -en 13020:2004 machines pour le traitement des surfaces routières — prescriptions de sécurité -ceci est la première publication -— --

- rådets direktiv 86/295/eeg av den 26 maj 1986 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om överrullningsskydd (rops-skydd) på vissa anläggningsmaskiner(7),
- la directive 86/295/cee du conseil, du 26 mai 1986, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux structures de protection en cas de retournement (rops) de certains engins de chantier(12) ,