Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formaterar dataserien.
formate la série de données.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
i egenskapsdialogrutan för dataserien.
de la boîte de dialogue des propriétés des séries de données.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
de återstående raderna utgör dataserien.
les lignes restantes comprennent les séries de données.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Ändringarna som du gör här påverkar hela dataserien.
toute modification effectuée ici affecte la série de données entière.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
visar alla färger som är tillgängliga för dataserien.
affiche toutes les couleurs disponibles pour la série de données.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ange namnet på dataserien i textrutan ovanför kolumnen.
saisir le nom de la série de données dans la zone de texte en haut de la colonne.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
flyttar den markerade dataserien bakåt (åt vänster).
envoie les séries de données sélectionnées vers l'arrière (à gauche).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
när " standardavvikelse " har markerats är y medelvärdet för dataserien.
lorsque " écart type " est sélectionnée, y est la valeur moyenne de la série de données.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i punktdiagram innehåller den första dataserien x-värden för alla serier.
pour les diagrammes xy, la première série de données contiendra les valeurs x pour toutes les séries.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dataserier
séries de données
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 4
Quality: