Results for designläge translation from Swedish to French

designläge
mode conception

designläge på/av
(dés)activer le mode Ébauche

Öppna i designläge
ouvrir en mode conception

Öppnar en ny vy i designläge.
ouvre une nouvelle vue en mode conception.

Öppnar en ny sökning i designläge.
ouvre une nouvelle requête en mode Ébauche.

när du befinner dig i designläge och ett kontrollfält är markerat.
que si vous avez sélectionné un élément de contrôle en mode conception.

du måste vara i designläge för att du ska kunna använda det här kommandot.
pour utiliser cette commande, vous devez être en mode conception.

verktygsraden formulärdesign visas om du markerar ett formulärobjekt när du arbetar i designläge.
la barre d'outils Ébauche de formulaire apparaît dès que vous sélectionnez un objet de formulaire en mode conception.

du skapar och redigerar formuläret i designläge, och definierar de olika kontroller som finns i formuläret.
le mode conception permet de concevoir un formulaire et de définir ses propriétés ainsi que celles de ses champs de contrôle.

det finns också en snabbmeny (dock inte i designläge) med kommandon för att infoga och ta bort bilden.
vous pouvez également utiliser le menu contextuel (mais pas en mode conception) qui dispose de commandes d'insertion et de suppression des images.

målet med mallar är att utöka dem så att de omfattar konceptmallar med flera filer, som är användbara för saker som att beställa någonting eller skapa ett avsnitt om ett program. idealt blir detta ett verktyg som gör ditt arbete mer produktivt och dynamiskt. ett slutmål är att ha ett designläge med strukturmallar för att hantera layout och struktur av webbplatser, som du kan använda för att designa och interaktivt uppdatera dina webbplatser. om du vill bli inblandad, titta på vår sida där hjälp sökes.
notre but avec les modèles est de les étendre pour inclure des modèles de « & #160; concept & #160; » multifichiers utiles pour des actions comme exécuter un ordre ou créer une section À propos de. idéalement, c'est un outil pour rendre votre travail plus productif et dynamique. un but final est d'avoir un mode de conception de modèle structurel pour traiter de la disposition du site et de sa structure que vous pouvez utiliser pour concevoir et mettre à jour de manière interactive vos sites. si vous voulez vous impliquer, reportez -vous à la page « & #160; on recherche & #160; ».