Results for enhetskontroll translation from Swedish to French

dold enhetskontroll
accessoire

modul: enhetskontroll
module: vÉrification À l’unitÉ

modul sg: enhetskontroll
module sg: vérification à l’unité

det är inte frågan om någon enhetskontroll .
il n' est pas question d' instaurer un système de surveillance unique.

kapitel 4 i modul sg (enhetskontroll),
chapitre 4 du module sg (vérification à l'unité),

jag måste på denna punkt ha uttryckt mig oklart eftersom det just är enhetskontroll jag inte förespråkar.
je n' ai pas dû m' exprimer suffisamment clairement sur ce point, car je ne suis précisément pas favorable à un système unique.

det förfarande för enhetskontroll (modul sg) som anges i bilaga a.3 till denna tsd.
soit la procédure de vérification à l'unité (module sg) indiquée à l'annexe a.2 de la présente sti,

de kontrollmetoder som används för närvarande gör att första eeg-verifikation kan utföras på annat sätt än som enhetskontroll av mätdon.
considérant que les méthodes de contrôle actuellement appliquées permettent d'effectuer la vérification primitive cee de manière différente de celle d'un contrôle à l'unité des instruments;

det förfarande för enhetskontroll (modul sg) som anges i bilaga c.8 till denna tsd.
soit la procédure de vérification à l'unité (module sg), indiquée à l'annexe c.8 de la présente sti,

b) första eeg-verifikation av ett mätdon kan genomföras på annat sätt än genom enhetskontroll i de fall som anges i de särskilda direktiven och genom de förfaranden som fastställts."
b) cette vérification primitive cee des instruments peut s'effectuer autrement que par une vérification à l'unité dans les cas prévus par les directives particulières et suivant les modalités retenues.»

b) första eeg-verifikation av ett mätdon kan genomföras på annat sätt än genom enhetskontroll i de fall som anges i de särskilda direktiven och genom de förfaranden som fastställts.%quot%
b) cette vérification primitive cee des instruments peut s'effectuer autrement que par une vérification à l'unité dans les cas prévus par les directives particulières et suivant les modalités retenues.»