Results for halvårsrapport translation from Swedish to French

halvårsrapport om esfp
rapport semestriel sur la pesd

ordförandeskapets halvårsrapport om esfp
rapport semestriel de la présidence sur la pesd

5.2 personalresurser: halvårsrapport
5.2 ressources humaines – rapport semestriel

halvårsrapport om kommunikations­gruppens uppföljning
rapport semestriel de suivi de la communication

ordförandeskapet kan begära en övergripande halvårsrapport.
À la demande de la présidence, un rapport semestriel global pourra être présenté.

een halvårsrapport för räkenskapsårets första sex månader.
un rapport semestriel couvrant les six premiers mois de l’exercice.

kommissionens halvårsrapport om handlingsplanen för finansiella tjänster
rapport semestriel de la commission sur le plan d'action en faveur des services financiers

kommissionen lade fram sin första halvårsrapport i maj 2012.
la commission a transmis son premier rapport semestriel en mai 2012.

halvårsrapport om eu:s strategi för hållbar utveckling
avis sur le "rapport de situation bisannuel sur la stratégie européenne de développement durable"

- en halvårsrapport för räkenskapsårets första sex månader."
- un rapport semestriel couvrant les six premiers mois de l'exercice."

ordförandeskapets halvårsrapport om den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken
rapport semestriel de la présidence concernant la politique européenne en matière de sécurité et de défense

enligt denna resolution översänds även en sammanfattande halvårsrapport.
en vertu de la présente résolution, un relevé semestriel sera également adressé.

-en halvårsrapport för räkenskapsårets första sex månader.%quot%
-un rapport semestriel couvrant les six premiers mois de l'exercice."

d kommissionens halvårsrapport om hand­lingsplanen för finansiella tjänster: information.
d négociations avec la suisse sur la participa­tion à l'acquis de schengen et aux mesures en ma­tière d'asile: échange de vues.

rådet noterade kommissionens åttonde halvårsrapport om handlingsplanen för finansiella tjänster.
le conseil a pris note du huitième rapport semestriel de la commission sur le plan d'action en faveur des services financiers (pasf).

det första syftet är att kommentera kommissionens halvårsrapport till det europeiska toppmötet.
premièrement, il commentera les rapports semestriels de la commission au sommet européen.

Ärende: "halvårsrapport om eu:s strategi för hållbar utveckling"
objet: "rapport de situation bisannuel sur la stratégie de développement durable de l'union européenne"

- där det anses lämpligt, sin senaste årsrapport och eventuell senare halvårsrapport, samt
-le cas échéant, le dernier rapport annuel et le rapport semestriel subséquent,

antagna förslag per, rättsstatsprincipen och ett sunt styrelseskick i afrika: godkännande av en halvårsrapport.
avis du parlement européen sur la proposition de décision du conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la commission (— > point 1.8.9). g position commune du 25 mai 1998 sur les droits de l'homme, les principes démocratiques, l'État de droit et la bonne gestion des affaires pu bliques en afrique: approbation d'un rapport se mestriel.

- en årsrapport för varje räkenskapsår, samt - en halvårsrapport för räkenskapsårets första sex månader.
-un rapport annuel par exercice et -un rapport semestriel couvrant les six premiers mois de l'exercice.