Results for inehåller translation from Swedish to French

inehåller:
contenu :

en dos om 1 ml inehåller:
chaque dose de 1 ml contient :

vald mapp inehåller redan en databas
ce dossier contient déjà une base de données

varje filmdragerad tablett inehåller 150 mg kapecitabin.
chaque comprimé pelliculé contient 150 mg de capécitabine.

kontrollera att den rekonstituerade lösningen i varje flaska inte inehåller partiklar eller är missfärgad före ytterligare spädning.
avant toute nouvelle dilution, vérifier visuellement l’absence de particules étrangères ou d’une coloration anormale de la solution reconstituée dans chaque flacon.

lagen inehåller ett allmänt förbud, en förteckning över olika former av missbruk av dominerande ställning och föreskrifter för koncentrationskontroll.
le ratio de solvabilité est fixé par le règlement 7/93 de la banque nationale de pologne.

varje filmdragerad tablett inehåller 240 milligram (mg) vemurafenib (som en kombinerad fällning av vemurafenib och hypromellosacetatsuccinat).
chaque comprimé pelliculé contient 240 milligrammes (mg) de vemurafenib (sous forme de coprécipité de vemurafenib et d’acétyl succinate d'hypromellose).

rätten skall inledningsvis pröva om det omtvistade beslutet inehåller någon oriktig sakuppgift eller någon oriktig bedömning av frågan huruvida sökandena under det administrativa förfarandet erkände att en överträdelse av artikel 65 i eksg-fördraget hade förekommit.
»traité ceca — concurrence — entente — extra d'alliage — fixation de prix — charge de la preuve — durée de l'infraction —amende — lignes directrices pour le calcul du montant des amendes — coopération durant la procédure administrative — principe d'égalité de traitement»

för att reducera databasens storlek, kan du stänga av onödig information. när du skannar dina skivor: miniatyrbilder, beskrivningar av blandade filformat, etc. det finns ingen orsak till att spara alla miniatyrbilder från skivor som skannas. spara enbart miniatyrbider ifall skivan inehåller bilder som är av intresse, som fotografier. stäng av akrivskanning och sparande av textbeskrivningsfiler, när det inte finns behov av dessa.
pour réduire la taille de votre base de données, désactivez la sauvegarde des infos non nécessaires pendant le scan de vos disques : miniatures, descriptions des différents formats de fichiers, etc. il n'est pas nécessaire de sauvegarder toutes les miniatures des disques scannés. sauvegardez les miniatures seulement si les disques contiennent des images qui vous intéressent, tel que des photos. désactivez le scan des archives et la sauvegarde de toutes les descriptions texte lorsqu'ils ne sont pas requis.