Results for programvarupaketen translation from Swedish to French

små och medelstora företag har ofta inte de specialister som krävs för många av programvarupaketen eller för att utveckla sina egna gränssnitt till standardprogramvara.
souvent, les pme ne disposent pas des spécialistes requis pour gérer bon nombre de progiciels, ni pour développer leurs propres interfaces pour les logiciels standard.

företag som erbjuder programvaruprodukter uppmuntras att tydligt och väl synligt ange alla bestämmelser och villkor för erbjudandet, särskilt om hantering av personuppgifter genom någon övervakningsfunktion i programvarupaketet kommer att förekomma.
les sociétés qui proposent des produits logiciels sont donc encouragées à exposer clairement tous les termes du contrat et conditions de l’offre, en particulier s’il y a traitement de données à caractère personnel par un quelconque dispositif de surveillance intégré aux logiciels.