Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immunitet har påvisats 1 vecka efter grundvaccinering mot rinotrakeit, calicivirus och chlamydophila felis.
la mise en place de l’immunité a été démontrée 1 semaine après la primo-vaccination pour les valences rhinotrachéite, calicivirose et chlamydophila felis.
immunitet erhölls 1 vecka efter grundvaccinering mot rinotrakeit, calicivirus, chlamydophila felis och panleukopeni.
la mise en place de l’immunité a été démontrée 1 semaine après la primo-vaccination pour les valences rhinotrachéite, calicivirose, chlamydophila felis et panleucopénie infectieuse féline.
stimulerar aktiv immunitet mot felint rinotrakeit herpesvirus, felint calicivirus, chlamydophila felis och felint panleukopenivirus.
le vaccin stimule l’immunité active contre l’herpèsvirus de la rhinotrachéite virale du chat, le calicivirus félin, chlamydophila felis et le virus de la panleucopénie infectieuse du chat.
vaccin mot virusorsakad felin rinotrakeit, felin caliciviros, klamydia och felin panleukopeni (kattpest).
vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat, la calicivirose féline, la chlamydiose et la panleucopénie infectieuse féline.
stimulerar aktiv immunitet mot felint rinotrakeit herpesvirus, felint calicivirus, chlamydophila felis, felint panleukopenivirus och felint leukemivirus.
le vaccin stimule l’immunité active contre l’herpèsvirus de la rhinotrachéite virale du chat, le calicivirus félin, chlamydophila felis, le virus de la panleucopénie infectieuse du chat et le virus de la leucose féline.