Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
underskotten i bytesbalansen är fortfarande höga
les déficits courants demeurent élevés.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
finanspolitiken och de alltför stora underskotten
politique économique et déficits excessifs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
dessutom bör de of fentliga underskotten värderas.
il estime en outre que les déficits publics doivent être évalués.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detta innebär en kommande ökning av underskotten .
en d' autres termes, les arriérés vont augmenter.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
båda länderna har korrigerat de alltför stora underskotten.
ces deux pays ont corrigé leur déficit excessif.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
en bättre förvaltning av underskotten leder dock ingen vart.
par contre, il ne sert à rien d'essayer d'affiner la gestion des manques.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de stora underskotten i bytesbalansen skapar dock fortfarande sårbarhet.
le niveau élevé des déficits de la balance courante reste cependant un facteur de vulnérabilité.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
underskotten gäller praktiskt taget alla poster i eu-budgeten.
les déficits concernent pratiquement toutes les rubriques du budget de l’ue.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
korrigering en av det alltfÖr stora underskottet
la correction du deficit excessif
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: