Results for ungdomsorganisationerna translation from Swedish to French

av ungdomsorganisationerna svarade:
parmi les organisations de jeunesse:

arbetsmarknadens parter bör delta i dialogen med ungdomsorganisationerna.
les partenaires sociaux devraient participer au dialogue avec les organisations de jeunesse.

ungdomsorganisationerna är viktiga källor till icke-formell utbildning.
les organisations de jeunesse sont d'importants fournisseurs d'éducation non formelle.

de finländska arbetstagar- och ungdomsorganisationerna vill prioritera de mest utsatta.
les syndicats finlandais et l'organisation pour la jeunesse préconisent de donner la priorité aux plus vulnérables.

4.5.4 eu:s folkhälsoprogram bör främjas bland ungdomsorganisationerna.
4.5.4 il y a lieu de promouvoir le programme communautaire de santé parmi les organisations de jeunesse.

Även ungdomsorganisationerna drabbas av denna situation och känner behov av förnyelse9.
les organisations de jeunesse souffrent également de cette situation et ressentent le besoin de se rénover9.

programmet hade betydande positiva resultat för ungdomsledarna och gav positiva indirekta effekter för ungdomsorganisationerna.
il a eu d'importants résultats positifs pour les "youth workers" et a généré des effets positifs indirects sur les organisations de jeunesse.

Även ungdomsorganisationerna drabbas av denna situation och känner behov av förnyelse (3).
notre tâcheest de la contrôler, de l’utiliser au profit del’humanité» (12).

(frankrike) ”ungdomsorganisationerna gynnas särskilt av fördjupade kontakter och internationella partnerskap.”
(fr) "les organisations de jeunesse profitent particulièrement de l'approfondissement de contacts et de partenariats internationaux."

det är mycket viktigt att projekt och strukturer, särskilt ungdomsorganisationer, får stöd.
il est essentiel de soutenir les projets et les structures concernées, particulièrement les organisations de jeunesse.