Results for adressuppgifter translation from Swedish to German

adressuppgifter.
die genaue anschrift;

deras adressuppgifter.
deren namen und anschrift;

kompletterande adressuppgifter:
sonstige angaben zur anschrift:

ii) deras adressuppgifter.
ii) deren namen und anschrift;

namn och adressuppgifter för monteringsanläggning(ar):
name(n) und anschrift(en) der fertigungsstätte(n):

namn och adressuppgifter för tillverkarens eventuella ombud:
(ggf.) name und anschrift des bevollmächtigten des herstellers:

den innehåller identifikationsuppgifter och adressuppgifter för varje deltagande företag.
es enthält kenndaten der einzelnen kmu mit den genauen anschriften.

namn- och adressuppgifter gällande tillverkarens ombud, i förekommande fall
gegebenenfalls name und anschrift des vertreters des herstellers

namn- och adressuppgifter gÄllande de tekniska tjÄnster som ansvarar fÖr typgodkÄnnandeprovningarna samt myndigheterna
namen und anschriften der technischen dienste, die die prÜfungen fÜr die genehmigung durchfÜhren, und der behÖrden

om verksamheten kräver tillstånd, adressuppgifter till den behöriga myndigheten eller den gemensamma kontaktpunkten.
falls die tätigkeit einer genehmigungsregelung unterliegt, die angaben zur zuständigen stelle oder zum einheitlichen ansprechpartner;

10. namn- och adressuppgifter gÄllande de tekniska tjÄnster som svarar fÖr provningarna och myndigheterna
10. namen und anschriften der technischen dienste, die die prÜfungen fÜr die genehmigung durchfÜhren, und der behÖrden

adressuppgifterna under rubriken ”litauen” skall ersättas med följande:
die adressangabe unter der Überschrift „litauen“ wird durch folgenden wortlaut ersetzt: