Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
services
dienstleistungen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
financial services
finanzdienstleistungen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
commission services.
dienststellen der kommission.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
share/ services
share/services
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
crop agencies
die zehn organisationen des crop
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
almac pharma services
almac pharma service
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
liberalised services, subcontractors
liberalisierte dienste, subunternehmer;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
source: commission services
quelle: kommissionsdienststellen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
centrale diensten (central services)
centrale diensten
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
syngenta crop protection
syngenta crop protection
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
kommissionen fördjupar undersökningen av bayers förvärv av aventis crop science
eu-kommission leitet eingehende untersuchung der Übernahme von aventis crop science durch bayer ein
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
, och den närstående distributören syngenta crop protection, whittlesford, cambridgeshire, förenade kungariket
sowie der mit ihm verbundenen vertriebsgesellschaft syngenta crop protection, whittlesford, cambridgeshire, vereinigtes königreich
europeiska kommissionen har beslutat att godkänna bayers förvärv av aventis crop science (acs) efter omfattande avyttringar.
die europäische kommission hat die Übernahme der aventis crop science (acs) durch die bayer ag genehmigt, jedoch erhebliche veräußerungen zur bedingung gemacht.
innehavaren av godkännandet ska vara syngenta seeds s.a.s., frankrike, som företräder syngenta crop protection ag, schweiz.
der zulassungsinhaber ist syngenta seeds s.a.s., frankreich, im namen von syngenta crop protection ag, schweiz.