Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genom koncentrationen kommer viss potentiell konkurrens från ke och nesa att försvinna. dessa företag är eldetaljister och har båda sin bas i köpenhamnsområdet.
durch den zusammenschluss werden einige potenzielle konkurrenten, nämlich ke und nesa, stromeinzelhändler, die beide eine kundenbasis im großraum kopenhagen haben, ausgeschaltet.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
År 2004 förvärvade elsam eldetaljisten nesa (verksam i östra danmark) och har sedan dess också betydande verksamhet inom detaljistförsäljning av el till hushålls- och företagskunder.
seitdem elsam 2004 den ostdänischen stromeinzelhändler nesa übernommen hat, erstrecken sich die tätigkeiten des unternehmens auch auf die stromversorgung von privaten haushalten und gewerblichen kunden.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: