Results for ett fel har uppstått translation from Swedish to German

ett fel har uppstått
es ist ein fehler aufgetreten

fel har uppstått
fehler aufgetreten

ett fel har uppstått i% 1
in %1 ist ein fehler aufgetreten

ett okänt fel har uppstått i opera link.
in opera link ist ein unbekannter fehler aufgetreten

ett fel har inträffatname
es ist ein fehler aufgetretenname

ett okänt fel har uppstått i autentiseringen av opera
ein unbekannter fehler ist während der opera authentifizierung aufgetreten

det har uppstått rörlighet.
es ist bewegung entstanden.

ett fel som inte hanteras har uppstått på operas autentiseringsserver
ein nicht behandelter fehler ist auf dem opera authentifizierungs-server aufgetreten

ett fel har uppstått vid körning av skriptet "% 1":% 2
beim ausführen des skripts„ %1“ ist folgender fehler aufgetreten: %2

inte ett fel
kein fehler

en ny situation har uppstått.
es hat sich eine neue lage ergeben.

förseningar har uppstått i rådet.
es gibt verzögerungen beim rat.

ett slut-på-minne-fel har uppstått i autentiseringen av opera
ein speichermangel-fehler ist während der opera authentifizierung aufgetreten

ett fel uppstod...
ein fehler ist aufgetreten...

ett fel har uppstått på rad% 1 vid körning av skriptet "% 2":% 3
beim ausführen des skripts„ %2“ ist folgender fehler in zeile %1 aufgetreten: %3

ett internt fel har inträffat i tjänstenname
ein interner dienstfehler ist aufgetretenname

samma fel har uppstått mer än en gång inom en kort tidsperiod.
derselbe fehler ist innerhalb kurzer zeit mehrmals aufgetreten.

\xc4r detta ett fel?
manchmal h\xf6re ich kurze aussetzer in der musik, ist das ein fehler?

servern returnerade ett fel.
der server hat einen fehler zurückgegeben.

ett fel hos ats-hjälpmedel.
einem versagen der einrichtungen der flugverkehrsdienste.