Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
förbud mot diskriminering
diskriminierungsverbot
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 8
Quality:
förbud mot barnarbete.
das verbot der kinderarbeit;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
förbud mot import av
verbot der einfuhr
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
4. fÖrbud mot insiderhandel
4. verbot von insidergeschÄften
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
förbud mot otillbörliga affärsmetoder
verbot unlauterer geschäftspraktiken
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
förbud mot säljfrämjande åtgärder:
verbot bestimmter verkaufsförderungspraktiken;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- förbud mot ambulerande avelstjänst.
- der ambulante deckbetrieb ist verboten;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
serbien förbud mot nya investeringar
serbien - verbot von neuinvestitionen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 24: förbud mot diskriminering
artikel 24: nichtdiskriminierung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
förbud mot körning under veckoslut
wochenendfahrverbot
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 6 (förbud mot diskriminering)
artikel 6 (diskriminierungsverbot)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
förbudet mot penningtvätt
verbot der geldwäsche
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) om tredjelandsmedborgaren är föremål för ett förbud mot återresa med tillämpning av ett återvändandebeslut eller ett avvisningsbeslut i enlighet med direktiv nr 2005/xx/eg [om återvändande] [28].
b) der drittstaatsangehörige in anwendung einer rückführungsentscheidung oder abschiebungsanordnung im einklang mit der richtlinie 2005/xx/eg [über die rückführung][28] mit einem wiedereinreiseverbot belegt wurde.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: