Results for fördomsfullt translation from Swedish to German

detta är ett fördomsfullt och ansvarslöst uttalande.
dies ist eine von vorurteilen geprägte und verantwortungslose Äußerung.

helt nyligen blev en homosexuell man dödad enbart till följd av fördomsfullt hat .
erst vor kurzem fiel ein homosexueller todbringenden vorurteilen zum opfer.

de fiskare som jag representerar i nordirland liksom fiskare hela förenade kungariket och resten av europa har rätt att förvänta sig ett mindre fördomsfullt synsätt från ett utskott i detta parlament .
die durch mich repräsentierten fischer in nordirland sowie die fischer im gesamten vereinigten königreich und im übrigen europa haben ein recht auf eine weniger voreingenommene haltung eines ausschusses dieses parlaments.

man måste vara väldigt intolerant och fördomsfull för att inte godta förslaget från det italienska ordförandeskapet .
man müsste schon äußerst intolerant und voreingenommen sein, um den vorschlag der italienischen präsidentschaft nicht zu akzeptieren.