Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gallsyrebindande läkemedel
gallensäurebinder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cholestagel har inte jämförts direkt med andra gallsyrebindande läkemedel i kliniska prövningar.
cholestagel wurde bisher in klinischen prüfungen nicht direkt mit anderen gallensäuren- komplexbildnern verglichen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
lomitapid har inte testats avseende interaktion med gallsyrebindande läkemedel (resiner såsom kolesevelam och kolestyramin).
lomitapid wurde nicht auf wechselwirkungen mit gallensäurebindern (harze wie colesevelam und colestyramin)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gallsyrebindande medel, såsom kolestyramin kan avlägsna mpa genom att minska den enterohepatiska recirkulationen av läkemedlet (se avsnitt 5.2).
gallensäurebindende substanzen wie colestyramin können mpa durch eine verminderung der wiederaufnahme des arzneimittels in den enterohepatischen kreislauf eliminieren (siehe abschnitt 5.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
samtidig behandling: de lipidsänkande effekterna av på totalkolesterol och ldl- kolesterol förstärks när det kombineras med en gallsyrebindande resin (t. ex. kolestyramin, kolestipol). skall ges antingen en timme före eller minst fyra timmar efter resinen (se avsnitt 4. 5).
colestyramin, colestipol). sollte entweder eine stunde vor oder mindestens vier stunden nach dem anionenaustauscherharz gegeben werden (siehe abschnitt 4.5).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.