Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
14 dagar
14 tage
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
14 dagar är
tag untersucht. zn
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
5– 14 dagar
5 bis 14 tage
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
5 till 14 dagar
5 bis 14 tage
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
uppnås inom 14 dagar
von 14 tagen keine erholung* eingetreten ist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ytterkartong (14 dagar, enkelfÖrpackning)
umkarton (14 tage, einzelpackung)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
behandlingstiden är upp till 14 dagar.
die behandlungsdauer beträgt bis zu 14 tage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Öppnad förpackning hållbar 14 dagar
15 tage nach anbruch ist die restliche lösung zum einnehmen zu verwerfen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mer än 14 dagar -308 -384 -
mehr als 14 tage -308 -384 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behandlingen pågår vanligtvis i 14 dagar.
die behandlung wird in der regel über etwa 14 tage durchgeführt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
behandlingen pågår i 5–14 dagar.
die behandlung dauert zwischen 5 und vierzehn tagen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mindre än 14 dagar -399 -431 -
weniger als 14 tage -399 -431 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
släng en använd lyxumiapenna efter 14 dagar.
entsorgen sie einen benutzten pen nach 14 tagen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Åldersgrupp nyfödda barn (mellan 0 – 14 dagar)
neugeborene (0 – 14 tage)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oanvänd suspension ska kastas 14 dagar efter beredning.
unverbrauchte suspension muss 14 tage nach der zubereitung verworfen werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dessa avtalsbestämmelser skall gälla under 14 dagar.
diese bedingungen müssen 14 tage lang gültig sein.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
från 8 till 14 dagars ålder:
lebensalter 8 bis 14 tage:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
från 8- 14 dagars ålder:
3 lebensalter 8 – 14 tage:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
14-dagars likvidiserande reverserad transaktion i usd
befristete transaktion zur bereitstellung von liquidität in us-dollar mit einer laufzeit von 14 tagen
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
från 8-14 dagars ålder: 0,25 ml subkutant
lebensalter 8 - 14 tage: 0,25 ml subkutan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: