Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: salt    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Salt

Salzig

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

salt

Salz

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Salt

Speisesalz

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

salta

salzen

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Dosering (mg salt)
http://www.emea.europa.eu/

Dosis (mg Salz)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-vanligt salt (natriumklorid),

-Speisesalz (Natriumchlorid),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Total dygnsdos (mg salt)
http://www.emea.europa.eu/

Tagesgesamtdosis (mg Salz)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

P vanligt salt (natriumklorid),

-Speisesalz,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Man kan inte leva utan salt eller socker.
http://www.europarl.europa.eu/

Ohne Salz, ohne Zucker kann es nicht gehen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

3. Kvantiteten tillsatt vanligt salt får inte överstiga

(3) Die Menge des zugesetzten Speisesalzes darf

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

h) saltning: användning av salt (NaCl),

h) Salzen: die Verwendung von Kochsalz (NaCl);

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

SALT; SVAVEL; JORD OCH STEN; GIPS, KALK OCH CEMENT

SALZ; SCHWEFEL; STEINE UND ERDEN; GIPS, KALK UND ZEMENT

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

a) ämnen som har uteslutande söt, sur eller salt smak,

a) Stoffe mit ausschließlich süßem, saurem oder salzigem Geschmack;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-ämnen som har uteslutande söt, sur eller salt smak, eller

-Stoffe mit ausschließlich süssem, saurem oder salzigem Geschmack;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Fetthalten exklusive salt skall vara minst två tredjedelar av torrsubstansen.

Der Gehalt an Fett muß, vom Salzzusatz abgesehen, mindestens zwei Drittel der Trockenmasse betragen.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Försiktighet bör iakttas eftersom dessa patienter kan ha salt och/ eller vätskebrist.
http://www.emea.europa.eu/

Hier ist Vorsicht geboten, da diese Patienten ein Volumens- oder Elektrolytdefizit entwickeln können.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Salthalt% -0,4% upp till maximalt 4% salt i torrsubstansen -0,4% upp till maximalt 4% salt i torrsubstansen -0,4% upp till maximalt 5% salt i torrsubstansen -0,4% upp till maximalt 4% salt i torrsubstansen -

Salzgehalt (%) -0,4% bis höchstens 4% Salz in der Trockenmasse -0,4% bis höchstens 4% Salz in der Trockenmasse -0,4% bis höchstens 5% Salz in der Trockenmasse -0,4% bis höchstens 4% Salz in der Trockenmasse -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

375. Tretinoin%amp% bull; (retinoinsyra och dess salter)

375. Tretinoinum (*) (Retinsäure und ihre Salze)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

%quot%365. Aristolochiasyra och dess salter%quot%.

»365. Aristolochiasäure und ihre Salze".

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

-20. Hexamidin (INN) och dess salter (inklusive isetionat och 4-hydroxibensoat) (+).

-20. Hexamidin und seine Salze (einschl. Isethionat und p-Hydroxybenzoat (+).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  aristolochiasyra (Swedish - German) | hydroxibensoat (Swedish - German) | natriumklorid (Swedish - German)


Users are now asking for help: di lã£â¬ a poco (Italian>English) | aussage des betriebes (German>Italian) | udstedt (Maltese>English) | guayana (German>Dutch) | cedit (English>Greek) | dahlerups (Italian>Dutch) | gabi na pala matutulog ka na ba (Tagalog>Portuguese) | flah light above my eyes (Italian>English) | scaila (Greek>Danish) | kapú (Hawaiian>Spanish) | pesto (Italian>Afrikaans) | io so che la distanza 㨠un problema (Italian>English) | wust (German>Spanish) | khaair (Hindi>English) | abzuweichen (German>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语