Results for ta ut kort translation from Swedish to German

ta ut
sie können den tupfer aufbewahren, um die hautstelle zu reinigen, wo sie die dosis injizieren.

ta ut prov
zerlegen

ta ut straffränta
strafzinsen erheben

delar ut kort...
karten werden ausgeteilt...

ta ut en inteckning
eine hypothek bestellen

ta ut en kapsel:
kapsel entnehmen:

att ta ut en kapsel
einnahme einer kapsel

ta ut kapseln så här:
herausnehmen der kapsel:

ta ut ränta och hjärtslag
ausnehmen

ta ut sprutan ur förpackningen.
nehmen sie die spritze aus der verpackung.

ta ut en pipett ur asken
eine pipette aus der packung nehmen.

ta ut en spruta ur förpackningen.
nehmen sie eine fertigspritze aus der packung.

ta ut doseringspumpen ur plastpåsen (fig.
nehmen sie die dosierpumpe aus der plastikverpackung (abb.

ta ut nålen och släpp huden.
sobald sie die flüssigkeit eingespritzt haben, entfernen sie die injektionsnadel und lassen die haut los.

spela utan ta ut konsolen ur skyddet
play-in-box-design

ta ut stronghold- tuben ur skyddsförpackningen.
unmittelbar vor der anwendung die tube mit stronghold aus der schützenden umhüllung nehmen.

att ta ut enbrel-lösningen ur flaskan
entnahme der enbrel-lösung aus der durchstechflasche

ta ut spetsen ur flaskan efter mätningen.
nach der ablesung wird die spitze wieder aus der flasche entfernt.

betalningsombudet skall ta ut källskatt enligt följande:
die zahlstelle behält die quellensteuer wie folgt ein:

sådana aktörer fungerar som gemensamma företag tillsammans med etablerade banker som samtidigt ger ut kort på den berörda marknaden.
solche acquirer agieren als gemeinschaftsunternehmen von etablierten banken, die auf diesem markt gleichzeitig als kartenaussteller tätig sind.