Results for förpackningsvolymen translation from Swedish to Greek

förebyggande av förpackningar vid källan är mycket mer komplicerat än materialutnyttjande. materialutnyttjande är ett av de tillgängliga alternativen för avfallshantering, med andra alternativ, bland annat återvinning eller deponering. förebyggandet påverkar inte bara förpackningarnas hela livscykel från råmaterialsutvinning till deponering, utan också de förpackade produkternas livscykel. mer omfattande förändringar av de förpackningsvolymer som släpps ut på marknaden kan bara uppnås genom förändrade produktions-, konsumtions-och distributionsmönster. detta speglas i de begränsade framgångarna för de förebyggande åtgärder som hittills vidtagits. trots att det tycks finnas en viss oavhängighet av förpackningsavfallsalstrande från bnp-tillväxt, ökar den absoluta mängden förpackningsavfall i nästan samtliga medlemsstater. förebyggande åtgärder, som övervakningssystem för de grundläggande kraven, förpackningsförebyggande planer och system för höggradigt producentansvar, kan ha haft vissa effekter på minskningen av förpackningsalstrandet. det finns emellertid ingen påtaglig skillnad i det allmänna mönstret för alstrande av förpackningsavfall mellan de medlemsstater som tillämpar olika förebyggande redskap och de medlemsstater som inte tillämpar något av redskapen.
Το ποσοστό άμεσης και πρώτου κύκλου έμμεσης απασχόλησης στον κλάδο ανάκτησης και ανακύκλωσης των συσκευασιών υπολογίζεται σε 42.000 θέσεις σε ισοδύναμα πλήρους απασχόλησης. Αυτός ο αριθμός χρειάζεται να συγκριθεί με ενδεχόμενες απώλειες θέσεων απασχόλησης στον τομέα της διάθεσης αποβλήτων, λόγω μακροοικονομικών αποτελεσμάτων (οι πόροι που διατίθενται για ανακύκλωση δεν είναι διαθέσιμοι για άλλες οικονομικές δραστηριότητες – τα αποτελέσματα αυτά θα περιοριστούν παράλληλα με την αύξηση του κόστους διάθεσης). Δεν είναι σαφές πόσες θέσεις απασχόλησης ενδέχεται να έχουν επηρεαστεί από αυτά τα αποτελέσματα. Συνολικά, ο ισολογισμός των θέσεων απασχόλησης μάλλον είναι ουδέτερος ή ελαφρά θετικός.