Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
injektions - flaska av typ ii hydrolytiskt glas
υδρολυτική ύαλο τύπου ΙΙ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
spädningsvätskan tillhandahålls i injektionsflaskor av neutralt hydrolytiskt typ i- glas.
Ο διαλύτης διατίθεται σε φιαλίδια από ουδέτερο
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bärnstensfärgat glas, klass iii (hydrolytiskt) med skruvkork av aluminium.
Ύαλος amber, τύπου ΙΙΙ (υδρολυτικού) µε βιδωτά πώµατα από αλουµίνιο.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
6 ml- injektionsflaska av ofärgat glas; hydrolytiskt glas, typ i (ph. eur.)
eur.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
7- ml injektionsflaskor av hydrolytiskt glas, typ i, innehållande 10, 50 eller 100 doser frystorkat pulver.
Φιαλίδια των 7 ml τύπου Ι υδρολυµένου γυαλιού που περιέχουν 10, 50 ή 100 δόσης λυοφιλοποιηµένης σκόνης.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
10 ml injektionsflaska av typ ii hydrolytiskt glas innehållande 500, 1000, 2 500, 5 000 eller 10 000 doser frystorkat vaccin.
Γυάλινο φιαλίδιο των 10 ml από υδρολυτική ύαλο τύπου ΙΙ, που περιέχει 500, 1000, 2500, 5000 ή 10000 δόσεις λυοφιλοποιημένου εμβολίου.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kartong med 1 pet eller glasflaska (hydrolytiskt typ ii) om 20 eller 50 ml med en nitrylgummipropp och en kodad aluminiumkapsyl.
Χάρτινο κουτί που περιέχει 1 pet ή γυάλινο φιαλίδιο (από υδρολυτική ύαλο τύπου iΙ) των 20 ή 50 ml µε ελαστικό πώµα από νιτρύλιο και επικάλυµµα αλουµινίου που φέρει χρωµατική κωδικοποίηση.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kartong med 1 glasflaska (hydrolytiskt typ ii) eller pet om 20, 50 eller 100 ml med en halogenbutylgummipropp och en kodad aluminiumkapsyl.
Χάρτινο κουτί µε 1 γυάλινο (από υδρολυτική ύαλο τύπου Ι) ή 1 pet φιαλίδιο των 20, 50 ή 100 ml µε ελαστικό πώµα από αλογονοβουτύλιο και επικάλυµµα αλουµινίου που φέρει χρωµατική κωδικοποίηση.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kartong innehållande en 20 eller 50 ml multidosflaska av hydrolytiskt typ i glas eller polyetylentereftalat (pet), försluten med en halogenbutylgummipropp och förseglad med en aluminiumkapsyl.
Χάρτινο κουτί που περιέχει ένα φιαλίδιο πολλαπλών δόσεων των 20 ή 50 ml, από υδρολυτική ύαλο Τύπου Ι ή από polyethylene terephthalate [pet], κλεισµένο µε ελαστικό πώµα από αλογονοβουτύλιο, και σφραγισµένο µε επικάλυµµα από φύλλο αλουµινίου.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ceprotin pulver tillhandahålls i injektionsflaskor av neutralt hydrolytiskt typ i - (500 ie) eller typ ii - (1000 ie) glas.
Η κόνις ceprotin διατίθεται σε φιαλίδια από ουδέτερο γυαλί είτε υδρολυτικού τύπου i (500 iu) ή υδρολυτικού τύπου ii (1000 iu).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: