Results for kvadratkilometer translation from Swedish to Greek

kvadratkilometer
Τετραγωνικό χιλιόμετρο

yta i miljoner kvadratkilometer
Έκταση σε εκατομμύρια τετραγωνικά χιλιόμετρα

ytan år 2000, i tusen kvadratkilometer
Έκταση το 2000, σε χιλιάδες τετραγωνικά χιλιόμετρα

eu har en yta på över 4 miljoner kvadratkilometer.
Η Ε υ ρ ω p i α ϊ κ ή Ένωση κα λ ύ p i τ ε ι p i άνω α p i ό 4 εκατ. km2.

detta anses leda till höga utsläpp per kvadratkilometer.
Κατά την άποψή τους η κατάσταση αυτή συνεπάγεται υψηλές εκπομπές ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο.

a) vars totala landområde är större än 2 miljoner kvadratkilometer,
α) του οποίου η συνολική χερσαία επιφάνεια υπερβαίνει τα 2 εκατομμύρια τετραγωνικά χιλιόμετρα 7

belgien är det land som har flest serietecknare per kvadratkilometer i världen.
Το Βέλγιο είναι η χώρα με τους περισσότερους

provtagningspunkterna bör generellt sett vara representativa för ett område på flera kvadratkilometer.
Τα εν λόγω σημεία δειγματοληψίας είναι, κατά κανόνα, αντιπροσωπευτικά για πολλά τετραγωνικά χιλιόμετρα.

folktäthet i eu-15 och fem andra länder, i invånare per kvadratkilometer
Πυκνότητα πληθυσμού της ΕΕ-15 και πέντε άλλων χωρών, σε κατοίκους ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο

såvitt vi vet har mer än 34 000 kvadratkilometer ödelagts av denna brand i roraima .
Αν δεν κάνω λάθος, πάνω από 34.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα καταστράφηκαν από αυτήν την πυρκαγιά στην roraima.

under 1995 , bortsett från bränder , röjdes 29 000 kvadratkilometer skog- ett rekord.
Το 1995, πέρα από τις φωτιές, 29.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα δάσους αποψιλώθηκαν- ρεκόρ όλων των εποχών.

den är 7,7 mil lång och täcker en yta på omkring 600 kvadratkilometer (km2).
2 piεριοχή piερίpiου 600 τετραγωνικών χιλιοέτρων (km

bangladesh är ett av de fattigaste utvecklingsländerna med en befolkning på 127 miljoner på ett område av 147 570 kvadratkilometer.
Διαδικασία: Μη νομοθετική διαβούλευση Συζήτηση: 16.01.2001

i allmänhet är siffran lägre än genomsnittet i eu-15, som är 120,2 invånareper kvadratkilometer.
Γενικώς, ο αριθμός είναι χαμηλότερος από τον μέσο όρο της ΕΕ των Δεκαπέντε των 120,2 κατοίκων ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο.

eu:s nuvarande 15 medlemsstater – fram till maj 2004 – har en yta på drygt tre miljoner kvadratkilometer.
Περιλαμβάνοντας 15 χώρες —(μέχρι τον Μάιο 2004)— η ΕΕ καλύπτει μια περιοχή μεγαλύτερη από 3 εκατ. τετραγωνικά χιλιόμετρα.

luxemburg täcker en yta av endast 2 586 kvadratkilometer och har bara ca 415 000 invånare (statec, 1996).
Το Λουξεμβούργο έχει έκταση μόλις 2586 τετραγωνικά χιλιόμετρα και 415.000 περίπου κατοίκους (statec, 1996).

de flesta cÖe-länderna är mer glest befolkade än eu med en befolkningstäthet på i genomsnitt 98 invånare per kvadratkilometer att jämföra med 116 i unionen.
Η πυκνότητα του πληθυσμού είναι κατά μέσο όρο 98 κάτοικοι ανατ. χλμ. (116 στην ΕΕ).

då skall man veta att det är utifrån ett läge där man har en befolkningssituation på ungefär tre, fyra personer per kvadratkilometer, alltså redan en mycket låg befolkningstäthet.
Όντως, άναι κάπ διαφορεπκό σε σύγ­κριση με πς κάπως παιδιάσπκες συζητήσας που άχαμε καμιά φορά τα πέντε τελευταία χρόνια, συζητήσας για λεσβίες, για μεταγρα­φές ποδοσφαιριστών ή για φάρμακα γενικής ιατρικής.

cirka tre fjärdedelar av gatorna är enkelriktade och mindre än fem meter breda. innan staden vidtog åtgärder måste detta gatunät tåla en koncentration av 6 500 bilar per kvadratkilometer.
Πριν θεσπιστούν μέτρα εκ μέρους των δημοτικών αρχών, η δομή αυτή έπρεπε να απορροφήσει τη συγκέντρωση οχημάτων με μια πυκνότητα 6.500 ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο.

för genom att ta ett genomsnittligt värde, en kollega till mig har också påpekat det, över ett område av fyra kvadratkilometer, negeras just de viktiga toppvärdena på belastade knytpunkter.
Θέλω να πώ ότι οι προτάσεις που συζη­τήθηκαν τότε, μεταξύ άλλων για τους δείκτες, είναι ωφέλιμες.