Results for moral translation from Swedish to Greek

allmän moral
δημόσια ηθική

moral de calatrava
moral de calatrava

strida mot allmän moral
είμαι αντίθετος προς τα χρηστά ήθη

det handlar inte om moral .
Δεν τίθεται θέμα ηθικής.

usespektrometri (3606) moral röntgenstrålning
useβοτανική (3606) φωνητική

det handlar om moral och etik.
Πρόκειται για την ηθική.

rtallmän moral (2826)rthögförräderi (1216)
nt2κατανομή αρμοδιοτήτων

mot allmän ordning och den strider moral.
Υποθ. c-149/96 Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως

283 filosofi, moral, möteshandlingar, tillämpad forskning
283 δίκτυο πληροφόρησης, εσωτερικά ύδατα, προστασία του περιβάλλοντος, ρύπανση των υδάτων

det är slutligen en fråga om sanning och moral.
Τίθεται τέλος ζήτημα αλήθειας και ηθικής.

rtallmän ordning (0431)rtpolitisk moral (0431)
nt1κατανομή κατά ηλικία

jag anser att det inte bara är en fråga om moral .
Κατά την άποψή μου δεν είναι μόνο ζήτημα ηθικής.

formgivningar som strider mot allmän ordning eller allmän moral
Άρθρο 10Σχέδια ή υποδείγματα αντιβαίνοντα προς τη δημόσια τάξη ή τα χρηστά ήθη

191 ansvar, moral, möteshandlingar, vetenskaplig forskning, yttrandefrihet, åsiktsfrihet
2159 σύμβαση έργων δημόσιες συμβάσεις, κοινοτική οδηγία, σύμβαση προμηθειών

752 filosofi finansieringssätt moral, möteshandlingar, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning
283 κοινωνική συνοχή, περιφερειακές ενισχύσεις, τουρισμός

de behöver mer personal med högre moral, bättre utbildning och högre lön.
Εντούτοις, θέλω να σημειώσω τα εξής:

1005 ansvar, moral, möteshandlingar, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning, åsiktsfrihet
235 χρηματοπιστωτική βοήθεια

1166 moral ansvar, möteshandlingar, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning, yttrandefrihet åsiktsfrihet
2137 2161 2168 2172 απελευθέρωση της αγοράς, δημόσια υπηρεσία, δραστηριότητες του τομέα των υπηρεσιών

ett gemenskapsformskydd kan inte erhållas för en formgivning som strider mot allmän ordning eller allmän moral.
Κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα δεν παρέχει δικαιώματα επί σχεδίου ή υποδείγματος αντιβαίνοντος προς τη δημόσια τάξη ή τα χρηστά ήθη.

b) strider mot allmän ordning eller allmän moral,skall den avslå ansökan.
α) καταβάλλεται το τέλος δημοσίευσης και, στην περίπτωση πολλαπλής αίτησης, το συμπληρωματικό τέλος δημοσίευσης,