Results for vederlägga translation from Swedish to Creole French (Haitian)

Är det ej så, vem vill då vederlägga mig, vem kan göra mina ord om intet?
si se pa konsa sa ye, ki moun ki ka demanti sa m' di la a? ki moun ki ka fè wè pawòl mwen yo pa vo anyen

eller gives det någon som kan vederlägga mig? ja, då vill jag tiga -- och dö.
bondye, èske se ou ki pral plede avè m'? m' tou pare pou m' pe bouch mwen, pou m' asepte lanmò m'

och mot hans tre vänner upptändes hans vrede, därför att de icke funno något svar varmed de kunde vederlägga job.
li te ankòlè sou twa zanmi jòb yo tou. yo pa t' jwenn anyen pou yo reponn jòb. konsa, yo menm tou, se bondye yo te bay tout tò a

han bör hålla sig stadigt vid det fasta ordet, såsom han har fått lära det, så att han är mäktig både att förmana medelst den sunda läran och att vederlägga dem som säga emot.
se pou l' kenbe mesaj verite a byen fèm, jan kris la te bay li a, pou l' ka ankouraje lòt yo ak pawòl verite a, pou li ka demanti moun k'ap vire pawòl la lanvè