Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och blåmärken behandlingskomplikationer
reakciók sérülés, mérgezés és a sz
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
och blåmärken behandlingskomplikationer r in
izomrendszer és kötőszövet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skador, förgiftningar och behandlingskomplikationer
specifikus antigén (psa) oedema
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer
sérülés, mérgezés, és a beavatkozással kapcsolatos szövődmények
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 16
Quality:
skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer †
8
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
behandling och behandlingskomplikationer blödning efter
a beavatkozás utáni szövődmény
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blåmärke skador, förgiftningar och behandlingskomplikationer:
a klinikai vizsgálatokban az abraxane összes alkalmazott dózisa esetén jelentkező nemkívánatos hatások.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer vanliga:
sérülés, mérgezés és a beavatkozással kapcsolatos szövődmények gyakori:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer mindre vanlig
sérülés, mérgezés és a beavatkozással kapcsolatos nem gyakori
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer vanlig: kontusion
12 sérülés, mérgezés és beavatkozással kapcsolatos szövődmények gyakori: contusio
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer * se avsnitt 4. 4
sérülés, mérgezés és a beavatkozással kapcsolatos szövődmények * lásd 4. 4 pont
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
skador, förgiftningar och behandlingskomplikationer mindre vanlig: vållad skada
sérülés, mérgezés és beavatkozással kapcsolatos szövődmények nem gyakori:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer strålningsinducerad hudreaktion (radiation recall).
sérülés, mérgezés és a beavatkozással kapcsolatos szövődmények irradiációs tünetek
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
irritabilitet, bröstsmärta, perifert ödem, sjukdomskänsla, läkemedelsrester skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer
sérülés, mérgezés és a beavatkozással kapcsolatos szövődmények
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer sällsynta: kontusion, icke- giftigt bett/ stick.
sérülés és mérgezés és a beavatkozással kapcsolatos szövődmények ritka: bőrbevérzés, nem- mérges állat csípés/ marás.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
skador, förgiftningar och behandlingskomplikationer * hypertension, kräkningar och diarré är inkluderade i tabell 2 eftersom de
emelkedett prosztata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
muskuloskeletala systemet och bindväv smärta i extremitet skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer sårsekret blodkärl blödning efter ingreppet (inkl. postoperativ anemi och sårblödning)
emésztőrendszeri betegségek és tünetek hányinger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
asteni, feber, influensasyndrom, sjukdomskänsla, skada vid olycksfall, frossa, bröstsmärta, buksmärta, ryggsmärta, smärta skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer
asthenia, láz, influenzaszerű tünetek, rossz közérzet, véletlen sérülés, hidegrázás, mellkasi fájdalom, hasi fájdalom, hátfájás, fájdalom sérülés, mérgezés és a beavatkozással kapcsolatos szövődmények
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
26 sällsynta • reaktioner på injektionsstället – huvudsakligen av mild karaktär. • toxiska effekter av strålning (se avsnitt skador och förgiftningar och 4. 5). behandlingskomplikationer
az injekció beadásának helyén létrejövő, rendszerint enyhe reakciók.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.