You searched for: bio [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Swedish |
Italian |
Info |
Innehavare av godkännandet för försäljning är CIS bio international.
|
Il titolare dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio è CIS bio international.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Människor i Irland går oftare på bio än vad som är fallet i många andra EU-länder .
|
L’ Irlanda è al primo posto nell’ Unione europea per la frequenza con cui la gente va al cinema.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Namn och adress på tillverkare som ansvarar för frisläppande av tillverkningssats CIS bio international B. P.
|
Nome ed indirizzo del produttore responsabile del rilascio dei lotti CIS bio international B. P.
|
Last Update: 2012-04-11 |
I enlighet med dessa slutsatser fann CHMP att Menitorix (GSK Bio) kan godkännas för registrering.
|
In linea con tali conclusioni, il CHMP ha considerato Menitorix (GSK Bio) ammissibile alla registrazione.
|
Last Update: 2012-04-11 |
I Tyskland kommer över huvud taget bara varannan film på bio . Den kommer inte ens till någon liten progambio.
|
In Germania solo una produzione cinematografica su due arriva in un cinema; neanche in un piccolo cinema esclusivo.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Det räcker säkert inte att framför ordet bränsle sätta ett? bio? och genast har man skapat ett 100-procentigt biologiskt drivmedel.
|
Sicuramente non basta mettere davanti alla parola 'carburante 'il prefisso 'bio' per ottenere come per magia un biocarburante biologico al 100 percento.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Jag måste rösta för, så att även de kan utvecklas, så att även de kan få sin tv, sin bio, sin telefon."
|
Debbo votare a favore perché debbono progredire, debbono avere anche loro televisione, cinema, telefono."
|
Last Update: 2012-03-21 |
Det räcker säkert inte att framför ordet bränsle sätta ett? bio? och genast har man skapat ett 100-procentigt biologiskt drivmedel.
|
Sicuramente non basta mettere davanti alla parola'carburante' il prefisso'bio' per ottenere come per magia un biocarburante biologico al 100 percento.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Jag var varken på resa eller på bio, utan mittemot här, på ett möte för konsumenter till vilket flera tiotals personer hade mobiliserats.
|
Non stavo né viaggiando e neppure mi trovavo al cinema, bensì qui di fronte ad una riunione di consumatori per la quale si erano mobilitate decine di persone.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Jag var varken på resa eller på bio , utan mittemot här, på ett möte för konsumenter till vilket flera tiotals personer hade mobiliserats.
|
Non stavo né viaggiando e neppure mi trovavo al cinema, bensì qui di fronte ad una riunione di consumatori per la quale si erano mobilitate decine di persone.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Benämning -Infrastruktur för bioenergi (Bio-Energy Infrastructure Scheme) -
|
Titolo -Bio-Energy Infrastructure Scheme -
|
Last Update: 2008-03-04 |
Denna patenträtt kommer inte att kunna lösa de etiska frågor som uppkommer i samband med bio- och genteknik .
|
Tale diritto brevettuale non potrà risolvere le questioni etiche che emergono in relazione alla biotecnologia e all' ingegneria genetica.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Vi kommer inte att ha möjlighet att följa och diskutera utvecklingen inom bio- och gentekniken .
|
Non avremo alcuna possibilità di seguire e di discutere l' evoluzione della biotecnologia e dell' ingegneria genetica.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ärade herr talman, ärade herr kommissionär, kära kolleger! Det råder överhuvud taget inget tvivel om att bio- och gentekniken i dag spelar en betydande roll.
|
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, non vi è alcun dubbio sul fatto che le biotecnologie e l' ingegneria genetica oggigiorno svolgano un ruolo importante.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Vi måste göra bio- och gentekniken, men framför allt bioetiken, till en central fråga för Europaparlamentet .
|
Dobbiamo fare della biotecnologia e dell' ingegneria genetica, in particolare però della bioetica, un tema centrale dell' attività del Parlamento europeo.
|
Last Update: 2012-03-21 |
( Applåder) Och att Europa inte hamnar ännu mer på efterkälken inom området för bio- och genteknik , det intresserar mig!
|
E mi interessa che l' Europa non continui a regredire nell' ambito della biotecnologia e dell' ingegneria genetica!
|
Last Update: 2012-03-21 |
De europeiska medborgarna konsumerar miljontals skivor och böcker; de köper miljontals bio- och konsertbiljetter varje år.
|
Ogni anno i cittadini europei acquistano milioni di copie di dischi e di libri e comprano milioni di biglietti del cinema e di concerti.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Varje BIO- SET- injektionsflaska innehåller en dos på 30 mikrogram (6 miljoner IE) interferon beta- 1a.
|
Ciascun flaconcino BIO-SET contiene 30 microgrammi (6 milioni UI) di interferone beta-1a.
|
Last Update: 2012-04-11 |
1 injektionsflaska med Bio- Set överföringssystem:
|
1 flaconcino con dispositivo Bio-Set:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: överföringssystem (Swedish - Italian) | europaparlamentet (Swedish - Italian) | konsertbiljetter (Swedish - Italian)
Users are now asking for help: atsiprašau, ne aš rašiau tenai :) (Lithuanian>English) | borrowers (English>Portuguese) | bold (Panjabi>English) | terepoxid (German>Italian) | dispensers (English>Dutch) | gastrointestinal (English>Dutch) | calaminarian (English>Dutch) | charakterisierung (English>Portuguese) | βαρέθηκα (Greek>Albanian) | traditionnels (French>Korean) | luogo di svolgimento (Italian>Polish) | zunamen (German>Czech) | area lot (English>Arabic) | jud (English>Tagalog) | belligerent (English>Portuguese)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语