Results for femgradig translation from Swedish to Italian

femgradig försämringsskala
scala di degradazione a 5 livelli

för värderingen av riskerna användes en femgradig likertskala.
i rischi sono stati ordinati secondo una scala likert a cinque punti.

detta dokumenterades i ett särskilt frågeformulär som fylldes i hemma med ett poängsystem med en femgradig skala, där 5 var bästa resultat.
la principale misura dell’ efficacia era la capacità di ottenere e mantenere un’ erezione, che è stata registrata in un apposito questionario compilato a casa mediante un sistema di valutazione basato su una scala di 5 punti (dove 5 corrisponde al risultato migliore).

betänkandet beskriver en femgradig rangordning av lagar och föreskrifter i europeiska unionen : författningen, de konstitutionskompletterande lagarna, de folkrättsliga överenskommelserna, lagarna och ramlagarna samt tillämpningsföreskrifterna.
la relazione delinea, per l' unione europea, una gerarchia di cinque tipi di atti: costituzione, leggi organiche, accordi di diritto internazionale, leggi, leggi quadro e relativi regolamenti di esecuzione.

och den diskreta femgradiga kurvan formades så för att få händerna att hamna i en mer naturlig position så att du slipper vrida handlederna.
le dolce curva di cinque gradi è stata progettata per consentirti di aprire le mani e assumere una posizione naturale, senza bisogno di piegare i polsi.