Results for finansieringsmöjligheter translation from Swedish to Italian

finansieringsmöjligheter
facilitazioni di finanziamento

bättre finansieringsmöjligheter
migliorare l'accesso ai finanziamenti

— finansieringsmöjligheter, — immaterialrätt.
— le possibilità di finanziamento; — i diritti di proprietà intellettuale.

finansieringsmöjligheter för kvinnliga företagare
le donne, la legge, la politica e la cultura nell'ue

har ni undersökt alla finansieringsmöjligheter?
accertarsi che tutte le fonti di finanziamento siano state sollecitate.

det finns finansieringsmöjligheter inom flera gemenskapsprogram.
esistono possibilità di finanziamento nell’ambito di diversi programmi comunitari, tuttavia vi sono limiti per quanto riguarda la disponibilità di queste opportunità e le modalità per chiedere sovvenzioni comunitarie.

• finansieringsmöjligheter är fortfarande en kritisk faktor
• l’accesso ai finanziamenti resta unfattore critico;

i särskilda fall bör ytterligare finansieringsmöjligheter tillåtas.
in determinati casi dovrebbero essere autorizzati finanziamenti a raggio più ampio.

men även i företagen behöver vi enklare finansieringsmöjligheter.
ma anche le aziende hanno bisogno di un più facile accesso ai finanziamenti.

fonden för fiskets utveckling — verksamhet och finansieringsmöjligheter
lo strumento finanziario di orientamento della pesca — vademecum

däremot pekar weiler på en del olika finansieringsmöjligheter.
molto inferiore è il consenso a livello europeo su come debba avvenire il rifinanziamento del sistema.

– att öka företagens finansieringsmöjligheter genom att erbjuda motgarantier.
—accrescere il finanziamento delle imprese fornendo controgaranzie.

däribland innovation, regelmiljö,finansieringsmöjligheter, entreprenörskap och humankapital.
contesto normativo, l’accesso ai finanziamenti, l’imprenditorialità ed ilcapitale umano.

det ger demfull tillgång tillbankens finansieringsmöjligheter på sammagrunder somde15medlemsstaternaföredenförstamaj 2004.
conciò stessohannoacquisitoildirittodibeneficiarea pieno titolodegli strumenti di finanziamento della banca, esattamente come i 15 stati membri primadel1°maggio 2004.

i detta sammanhang bör även de finansieringsmöjligheter som unionen erbjuder utnyttjas.
tale infrastruttura sarebbe poi messa a disposizione dei diversi fornitori di servizi.

informera den bredare allmänheten och potentiella stödmottagare om landsbygdsutvecklingspolitiken och finansieringsmöjligheter,
informare il pubblico e i potenziali beneficiari sulla politica di sviluppo rurale e su eventuali possibilità di finanziamento;

informera potentiella stödmottagare om vilka finansieringsmöjligheter som finns inom de operativa programmen.
informare i potenziali beneficiari in merito alle opportunità di finanziamento nell'ambito dei programmi operativi;

de framställda handlingarna koncentreras uteslutande på verksamheter och finansieringsmöjligheter inom ramen för tempus­phare.
il presente documento presenta esclusivamente le attività e possibilità di finanziamento nel quadro del programma tempus­phare.

när det gäller siffrorna 10 och 20 procent, är det siffror som handlar om finansieringsmöjligheter .
quanto al 10 e al 20 percento, si tratta di possibilità di finanziamento.

många företag känner, trots att de har en bank kredit, att deras finansieringsmöjligheter är begränsade.
anche la politica in termini di garanzie collaterali adottata dalle banche quando erogano credito ai diversi gruppi di impresa mostra un certo grado di distinzione.