Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: män som hatar kvinnor)    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Italian

Info

Det gäller såväl män som kvinnor.
http://www.europarl.europa.eu/

Questo vale sia per gli uomini che per le donne.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

- bröstförstoring (både hos män och kvinnor).
http://www.emea.europa.eu/

POSSIBILI EFFETTI INDESIDERATI
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lika möjligheter för män och kvinnor
http://www.europarl.europa.eu/

Parità di opportunità tra uomini e donne
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Lika möjligheter för män och kvinnor
http://www.europarl.europa.eu/

Pari opportunità tra uomini e donne
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

kvinnor: män:
http://www.emea.europa.eu/

donne: uomini:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dessa är hemarbetarna, både män och kvinnor.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi riferisco ai lavoratori domestici, sia uomini che donne.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jämställdhet mellan män och kvinnor är ett begrepp.
http://www.europarl.europa.eu/

Onorevoli deputati, la parità tra uomini e donne è un concetto; è un concetto politico, una nozione di valori.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Likabehandling av kvinnor och män
http://www.europarl.europa.eu/

Parità di trattamento tra uomini e donne
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Män och kvinnor reagerar olika på ekonomiska förändringar.
http://www.europarl.europa.eu/

Uomini e donne reagiscono ai cambiamenti economici in maniera diversa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lika lön för kvinnor och män
http://www.europarl.europa.eu/

Parità retributiva tra uomini e donne
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Diskriminering kan ha olika konsekvenser för män och kvinnor.
http://www.europarl.europa.eu/

La discriminazione può avere conseguenze diverse a seconda che la subisca un uomo o una donna.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vi måste inrikta oss på både män och kvinnor.
http://www.europarl.europa.eu/

Dobbiamo concentrare la nostra attenzione sia sugli uomini che sulle donne.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Män med genomträngande ögon och hotande blickar på kvinnor.
http://www.europarl.europa.eu/

Uomini che intimidiscono le donne con sguardi invadenti.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Låt oss vara ansvariga (politiker och) män och kvinnor!
http://www.europarl.europa.eu/

Siamo uomini e donne (politici) responsabili!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Detta gäller särskilt orättvisorna mellan män och kvinnor.
http://www.europarl.europa.eu/

Ciò si registra in particolare per quanto riguarda l 'ineguaglianza tra uomo e donna.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lika möjligheter för kvinnor och män
http://www.europarl.europa.eu/

Parità di opportunità tra donne e uomini
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Män och kvinnor trakasseras dagligen och deras familjer oroas.
http://www.europarl.europa.eu/

Ogni giorno uomini e donne sono aggrediti e le loro famiglie infastidite.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Kvinnor och män skall vara jämställda.
http://www.europarl.europa.eu/

Le donne e gli uomini devono essere uguali.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Män och kvinnor kallas för män och kvinnor just för att de är olika.
http://www.europarl.europa.eu/

Si parla di uomini e donne con termini diversi, proprio perché sono diversi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Det gäller inte bara kvinnor utan även män.
http://www.europarl.europa.eu/

Si tratta di un messaggio che è rivolto non solo alle donne ma anche agli uomini.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  bröstförstoring (Swedish - Italian) | genomträngande (Swedish - Italian) | förändringar (Swedish - Italian)


Users are now asking for help: halimbawa ng parabula (Tagalog>English) | dealing (English>Tagalog) | ortenau (English>Latvian) | indiscreet (English>French) | iraklis (English>French) | galit kba sakin (Tagalog>English) | definicin (Spanish>Dutch) | felbamate (English>Portuguese) | erste (German>Latvian) | ganyan na ba talaga ako kalaki, liza (Tagalog>English) | ganan (English>French) | galing ako kahapon s school kase nagenrool ako (Tagalog>English) | para walang problema (Tagalog>English) | hoap— (English>Lithuanian) | cipta (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语