Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bristen på samarbete, den ofta förekommande dragkampen mellan lokala, regionala och federala myndigheter, både vid fördelningen av medlen och vid utarbetandet av projekten, programhandlingarna, ger mig ofta intrycket att man i belgien bryr sig mer om befogenhetskonflikter än regionsutveckling och bekämpande av ar betslöshet.
per costoro, così come per la relazione gasòliba, la democrazia e la coerenza degli indirizzi di massima per le politiche economiche dovrebbero essere affidati ad un'istituzione europea più formalizzata, destinata a controbilanciare il pilastro monetario. ma nell'attuale situazione dell'europa, composta da diversi paesi e non da uno solo, una struttura unica di questo tipo rischierebbe di essere costantemente inibita dalle proprie divergenze interne, a scapito della definizione di una politica macroeconomica sana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: