You searched for: samtidigt [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Swedish |
Italian |
Info |
administreras samtidigt
|
medicinale co- medicinale co-
|
Last Update: 2012-04-11 |
Samtidigt administrerade
|
Medicinali co-somministrati Medicinali
|
Last Update: 2012-04-11 |
Samtidigt krävs:
|
Nel contempo è necessario:
|
Last Update: 2012-03-02 |
91 Samtidigt administrerade
|
Omeprazolo 40 mg QD
|
Last Update: 2012-04-11 |
Samtidigt administrerat läkemedel
|
Medicinali somministrati contemporaneamente
|
Last Update: 2012-04-11 |
Samtidig
|
La co-
|
Last Update: 2012-04-11 |
Samtidigt ökar arbetslösheten.
|
Nello stesso tempo la disoccupazione aumenta.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Samtidigt önskar de fred.
|
Al tempo stesso, i palestinesi desiderano la pace.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Samtidigt fortsätter miljöskadorna.
|
Si tratta di un problema grave che va affrontato in quanto, non esaminando a fondo i reclami si negano dei cittadini dell' Unione i loro i diritti e nel frattempo si continua a danneggiare l' ambiente.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Samtidigt bör påtryckningar ske.
|
Bisogna al contempo esercitare le dovute pressioni.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Samtidigt innehöll den tillväxtkomponenter.
|
In questo contesto desidero rammentare che il Patto di stabilità e di crescita è stato mirato finora al perseguimento della stabilità, pur includendo sempre anche una componente di crescita.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Samtidigt har fiskemöjligheterna minskat.
|
In sesto luogo, il contributo finanziario comunitario è andato aumentando a ogni protocollo, mentre le possibilità di pesca si sono ridotte.
|
Last Update: 2012-03-02 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Överallt försvinner handlingar samtidigt.
|
I documenti sono scomparsi contemporaneamente.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Samtidigt ökar arbetslösheten kontinuerligt.
|
Contemporaneamente, la disoccupazione è in continuo aumento.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Samtidigt ökar konsumenternas medvetenhet.
|
Allo stesso tempo, sta aumentando la consapevolezza dei consumatori.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Samtidigt framträder kulturella konflikter.
|
Nel frattempo insorgono conflitti culturali.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Förbättringar måste göras samtidigt.
|
I miglioramenti devono essere apportati simultaneamente.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Samtidig behandling med
|
La co-somministrazione di
|
Last Update: 2012-04-11 |
Samtidig hivinfektion
|
Co-infezione da HIV
|
Last Update: 2012-04-11 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: tillväxtkomponenter (Swedish - Italian) | fiskemöjligheterna (Swedish - Italian) | arbetslösheten (Swedish - Italian) | påtryckningar (Swedish - Italian)
Users are now asking for help: esters (English>Tagalog) | jã¡ que esses tratamentos (Portuguese>Spanish) | vânzările (Romanian>Spanish) | hostel (English>Greek) | jaguar (German>Polish) | analgezică (Romanian>Spanish) | te deseo mucha suerte en tu vida (Spanish>French) | alue (Finnish>Polish) | bekämpningsmedelsanvändningen (Swedish>Maltese) | burning (English>Polish) | arendamise (Estonian>Swedish) | unioni (English>French) | chow (English>Latvian) | unsa man (English>French) | happy father's day (English>Spanish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语