get

capra

Batteriindikatorn gör att du slipper otrevliga överraskningar, och viloläget och avstängningsknappen gör att batteriet räcker längre**.

La modalità di sospensione intelligente e il pulsante di accensione e spegnimento permettono di prolungare la durata delle batterie**.

Vissa försätts i viloläge när du inte använder dem.

Inserendo una funzionalità di spegnimento automatico durante i periodi di inutilizzo.

Viloläge: Inaktiverat

Modalità standby: disattivata

Viloläge: Avaktiverat

Modalità standby: disattivata

Infraröd zonsensor som känner av när du närmar dig och startar spelaren från viloläget

Sensore di prossimità a raggi infrarossi per il rilevamento della presenza dell'operatore e la riattivazione dalla modalità standby

Tangenterna ska helst tryckas ner i mitten och sedan ska fingrarna komma tillbaka till viloläget (indikeras av bokstäverna ovanför fingrarna) på tredje raden nerifrån, d.v.s.

Le dita devono toccare il centro del tasto e tornare alla posizione di riposo (lettere mostrate sulle dita) sulla riga di partenza (la terza riga dal fondo, come indicato nella figura, in cui si trovano i tasti F e J).

-ett kompensationsbidrag per tacka eller get

-per un premio compensativo per pecora o per capra,

LÄGET I EU:S EKONOMI

STATO DELL’ECONOMIA NELL’UE

-får och get: 0,10 slaktenheter

-ovini e caprini: 0,10 UGB,

-ett kompensationsbidrag per tacka eller get

-da un premio compensativo per pecora o per capra,

b) Undersökning av marknadsläget

b) Esame della situazione del mercato

III BEDÖMNING AV KONKURRENSLÄGET

III. VALUTAZIONE SOTTO IL PROFILO DELLA CONCORRENZA

Sätet skall vara beläget

La sede deve essere fissata:

LÄGET INOM TRANSPORTSEKTORN

2. SITUAZIONE DEL SETTORE DEI TRASPORTI

3. Riskläget 3

3. Situazione dei rischi (...)3

X V viloläge

V Standby X

(1) Kontorsutrustning svarar för en stor andel av den totala elförbrukningen. Den mest effektiva åtgärden för att minska elförbrukningen hos kontorsutrustning är att minska förbrukningen i viloläge, i enlighet med rådets slutsatser i maj 1999 om energiförluster hos hemelektronikprodukter i viloläge. Olika modeller på gemenskapsmarknaden har mycket olika förbrukning i viloläge.

(1) Le apparecchiature per ufficio rappresentano una quota significativa del consumo totale di energia elettrica. La misura più efficace per ridurre il consumo elettrico delle apparecchiature per ufficio è ridurre il consumo in posizione di preaccensione, secondo le conclusioni del Consiglio del maggio 1999 sulle perdite delle apparecchiature elettriche ed elettroniche nella modalità di preaccensione. Vari modelli disponibili sul mercato comunitario hanno livelli molto differenti di consumo in posizione di preaccensione.

3. Dagsläget

3. La situazione attuale

Det europeiska säkerhetsläget

L'ambiente europeo di sicurezza