Results for visudynebehandling translation from Swedish to Italian

visudynebehandling av patienter med måttligt nedsatt leverfunktion eller biliär obstruktion måste föregås av noggranna överväganden, då det inte finns någon erfarenhet från behandling av denna patientgrupp.
il medicinale non deve essere somministrato in pazienti con disfunzione epatica moderata o ostruzione biliare, dal momento che non esistono sufficienti prove cliniche sull’ uso del medicinale in questi pazienti.

efter visudynebehandling kan patienter utveckla övergående synstörningar, exempelvis synrubbningar, försämrad synskärpa eller synfältsdefekter, som kan påverka förmågan att framföra fordon eller använda maskiner.
in seguito al trattamento con visudyne, i pazienti potrebbero manifestare dei disturbi visivi come una visione anormale, una riduzione dell’ acuità visiva, o dei difetti al campo visivo che potrebbero interferire con la loro abilità a guidare veicoli o ad usare macchinari.

hos patienter som följdes från månad 24 och framåt, i en okontrollerad, öppen studie där visudynebehandling gavs vid behov, tyder utökade långtidsdata på att 24- månadersresultaten avseende synskärpan kan bibehållas i upp till 60 månader.
in pazienti seguiti per oltre 24 mesi e trattati con visudyne senza controllo, in aperto quando necessario, i dati dell’ estensione a lungo termine hanno dimostrato che la visione al 24°mese veniva mantenuta fino a 60 mesi.

i kliniska prövningar bedömdes nedanstående biverkningar som potentiellt relaterade till visudynebehandlingen:
negli studi clinici, le seguenti reazioni avverse sono state considerate potenzialmente correlate alla terapia con visudyne.