Results for jag translation from Swedish to Kurdish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Kurdish

Info

Swedish

jag

Kurdish

ez duuuuuuuuu

Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

jag

Kurdish

ego

Last Update: 2010-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

du och jag

Kurdish

tu et ego

Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

kan jag val

Kurdish

ez dikarim tercîh bikim

Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag mår bra tack

Kurdish

سوپاسم باشە

Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag har tappat pennan.

Kurdish

Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

ja, gör som jag säger!

Kurdish

erê, wusa bike!

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag scrollar upp i min telefon

Kurdish

jag scrollar upp i min telefon.

Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

men jag har inte alltid tid med det

Kurdish

lê ez her dem ji bo wê re wexte xwe nînim

Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag, jagen, jaget, mej, mig

Kurdish

‏من‏

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Swedish

grafiska komponenter jag har använt tidigare

Kurdish

alavên min berê bi kar anî bûn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Swedish

inte heller dyrkar ni vad jag dyrkar.

Kurdish

ئێوه‌ش دیاره ئه‌وه‌ی من ده‌یپه‌رستم نای په‌رستن (چونکه بت په‌رستن).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

Swedish

jag har nämligen knutit dig till mig själv.

Kurdish

(جا چاک بزانه‌) من تۆم دروست کردووه بۆ خۆم، (تا په‌یامی من ڕابگه‌یه‌نیت).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

Swedish

nej, låt mig läsa rapporten jag valde@ info

Kurdish

@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Swedish

en av dem säger: "jag hade en nära vän

Kurdish

یه‌کێکیان مۆڵه‌ت ده‌خوازێت و ده‌ڵێت: من به‌ڕاستی کاتی خۆی له دنیادا هاوه‌ڵێکم هه‌بوو...

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

vilket grovt misstag hade jag då inte begått!

Kurdish

بێگومان من ئه‌گه‌ر شتی وا بکه‌م، ئه‌و کاته من له گومڕاییه‌کی ئاشكرا ده‌بم.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

Swedish

bakåtspårning för kraschen jag skickar: @ info/ rich

Kurdish

@ info/ rich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Swedish

säg: "jag dyrkar gud med ren och uppriktig tro;

Kurdish

بڵێ: من ته‌نها هه‌ر خوا ده‌په‌رستم و ملکه‌چ و فه‌رمانبه‌رداری ئاین و به‌رنامه‌که‌ی ئه‌و ده‌بم.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

och sade: "jag känner vämjelse [för er skull]!"

Kurdish

(دیاره که سبه‌ی جه‌ژنیان بووه و ده‌عوه‌تی حه‌زره‌تی ئیبراهیمیشیان کردووه‌، ئه‌میش حه‌زی نه‌کردووه و بێزاربووه بۆیه‌) وتی: من نه‌خۆشم.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

och för vilken jag har jämnat vägen [genom livet].

Kurdish

له هه‌موو که‌ل و په‌ل و نازو نیعمه‌تێك به‌هره‌وه‌رم کرد.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

Get a better translation with
7,747,340,223 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK