Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jag är den gode herden. en god herde giver sitt liv för fåren.
ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag är den gode herden, och jag känner mina får, och mina får känna mig,
ego sum pastor bonus et cognosco meas et cognoscunt me mea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
av sina gärningars frukt varder den avfällige mättad, och den gode bliver upphöjd över honom.
viis suis replebitur stultus et super eum erit vir bonu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i min förra skrift, gode teofilus, har jag berättat om allt vad jesus gjorde och lärde,
primum quidem sermonem feci de omnibus o theophile quae coepit iesus facere et docer
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allt guds goda
omnia bona dei
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: