Results for lyfter translation from Swedish to Latin

en vallfartssång. jag lyfter mina ögon upp till dig, du som bor i himmelen.
canticum graduum huic david nisi quia dominus erat in nobis dicat nunc israhe

han som upprättar den ringe ur stoftet, han som lyfter den fattige ur dyn,
a facie domini mota est terra a facie dei iaco

du lyfter upp mig i stormvinden och för mig hän, och i bruset låter du mig försmälta av ångest.
elevasti me et quasi super ventum ponens elisisti me valid

ja, också min vän, som jag litade på, han som åt mitt bröd, lyfter nu mot mig sin häl.
dicam deo susceptor meus es quare oblitus es mei quare contristatus incedo dum adfligit me inimicu

var mig nådig, herre; se huru jag plågas av dem som hata mig, du som lyfter mig upp från dödens portar;
miserere mei domine vide humilitatem meam de inimicis mei

bergen se dig och bäva; såsom en störtskur far vattnet ned. djupet låter höra sin röst, mot höjden lyfter det sina händer.
viderunt te et doluerunt montes gurges aquarum transiit dedit abyssus vocem suam altitudo manus suas levavi

nej, folken äro att akta såsom en droppe ur ämbaret och såsom ett grand på vågskålen; se, havsländerna lyfter han såsom ett stoftkorn.
ecce gentes quasi stilla situlae et quasi momentum staterae reputatae sunt ecce insulae quasi pulvis exiguu

se, en som liknar en örn lyfter sig och svävar fram och breder ut sina vingar över bosra. och edoms hjältars hjärtan bliva på den dagen såsom en kvinnas hjärta, när hon är i barnsnöd.
ecce quasi aquila ascendet et evolabit et expandet alas suas super bosram et erit cor fortium idumeae in die illa quasi cor mulieris parturienti

och han sade: »ja, jag lyfter min hand upp mot herrens tron och betygar att herren skall strida mot amalek från släkte till släkte.»
quia manus solii domini et bellum dei erit contra amalech a generatione in generatione

»se, jag lyfter min hand mot dem, och de skola bliva ett byte för sina forna trälar; och i skolen så förnimma att herren sebaot har sänt mig.»
quia ecce ego levo manum meam super eos et erunt praedae his qui serviebant sibi et cognoscetis quia dominus exercituum misit m

i sägen ju att det ännu är fyra månader innan skördetiden kommer. men se, jag säger eder: lyften upp edra ögon, och sen på fälten, huru de hava vitnat till skörd.
nonne vos dicitis quod adhuc quattuor menses sunt et messis venit ecce dico vobis levate oculos vestros et videte regiones quia albae sunt iam ad messe