Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lyft på plastlocken och avlägsna aluminiumkapsylerna på injektionsflaskorna.
paceliet plastmasas vāciņus un noņemiet gredzena vāciņus no flakoniem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
behandla aluminiumkapsylerna varsamt, då deras kanter är vassa och kan skära hål i eller skada handskarna.
gredzena vāciņu malas ir asas un var sagriezt vai sabojāt cimdus.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pulvret är förpackat i 3 ml injektionsflaskor (typ i glas) med gummipropp (brombutylgummi) och aluminiumkapsyl med flip- off funktion.
Šķīdinātājs šķīdināšanai ir 1 ml pilnšļircēs (1. hidrolītiskās klases stikls) ar gumijas korķi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: