Results for cefalosporiner translation from Swedish to Latvian

tredje generationens cefalosporiner, atcvet- kod:
trešās paaudzes cefalosporīni, atĶvet kods:

tredje generationens cefalosporiner (helst cefotaxim)
paaudzes cefalosporīns (vēlams cefotaksims),

cefalosporiner och relaterade substanser, atc- kod j01dd04
j01dd04

det tillhör en grupp antibiotika som kallas cefalosporiner.
tas pieder antibiotisko līdzekļu grupai, ko sauc par cefalosporīniem.

korsresistens med andra cefalosporiner och andra betalaktamantibiotika kan förekomma.
iespējama krusteniska rezistence pret citiem cefalosporīniem vai citām beta- laktāma grupas antibiotikām.

Överkänslighet mot penicilliner kan leda till korsreaktioner mot cefalosporiner och tvärtom.
pastiprināta jutība pret penicilīniem izraisa krustenisko hipersensitivitāti pret cefalosporīniem un otrādi.

Överkänslighet mot cefuroxim, andra cefalosporiner eller mot något hjälpämne.
paaugstināta jutība pret cefuroksīmu, citiem cefalosporīniem vai kādu no zāļu sastāvdaļām.

Överdosering av cefalosporiner kan ge cerebral irritation vilket kan leda till kramper.
cefalosporīnu pārdozēšana var radīt cerebrālu kairinājumu, kas izpaužas krampju lēkmēs.

alla personer som är allergiska mot penicillin är inte också allergiska mot cefalosporiner.
45 ne visiem cilvēkiem, kam ir alerģija pret penicilīniem, būs alerģija arī pret cefalosporīniem.

till skillnad från andra cefalosporiner hindrar inte prebenecid tubulär utsöndring av ceftriaxon.
pretēji citām cefalosporīnu grupas vielām, probenecīds nekavē ceftriaksona tubulāro sekrēciju.

det skiljer sig från andra cefalosporiner genom sin starka proteinbindning och långa verkningstid.
atšķirībā no visiem citiem cefalosporīniem cefavecīns cieši un ilgstoši piesaistās asins plazmas olbaltumvielām.

- om du är allergisk mot andra antibiotika, såsom penicilliner, cefalosporiner eller karbapenemer
- ja jums ir alerģija pret citām antibiotikām, piemēram, pret penicilīniem, cefalosporīniem vai

vid samtidig administrering av cefalosporiner och aminoglykosider har det rapporterats om ökad risk för oto - och nefrotoxicitet.
gadījumos, kad vienlaikus tiek lietoti cefalosporīni un aminoglikozīdi, ir ziņots, ka pieaug oto - un nefrotoksicitātes risks.

cefalosporiner och penicilliner kan ge allergier hos människa, och ibland kan den allergiska reaktionen vara mycket allvarlig.
cefalosporīnu un penicilīnu grupas antibiotikas var izraisīt alerģiskas reakcijas cilvēkiem, un dažreiz tās var būt ļoti smagas.

det bör inte heller användas av patienter med allvarliga allergier mot andra typer av antibiotika, som penicilliner eller cefalosporiner.
jāizvairās arī no tā lietošanas pacientiem, kam ir smaga alerģija pret citu tipu antibiotikām, piemēram, penicilīniem vai cefalosporīniem.

alla cefalosporiner (β- laktamantibiotika) stör uppbyggnaden av cellväggar och är selektiva blockerare av peptidoglykansyntes.
visi cefalosporīni (β- laktāma rindas antibiotikas) inhibē šūnas sienas veidošanu un ir selektīvi peptidoglikānu sintēzes inhibitori.

doribax får inte användas av patienter som är svårt allergiska mot andra betalaktamantibiotika, t. ex. penicilliner eller cefalosporiner.
to nedrīkst lietot pacienti, kam ir izteikta alerģiska reakcija pret citām „ beta laktāmu ” antibiotikām, piemēram, penicilīniem vai cefalosporīniem.

resistensmekanism resistensmekanismer som inaktiverar penicilliner, cefalosporiner, aminoglykosider, makrolider och tetracykliner, interfererar inte med den antibakteriella aktiviteten hos moxifloxacin.
rezistences mehānisms rezistences mehānisms, kas inaktivē penicilīnus, cefalosporīnus, aminoglikozīdus, makrolīdus un tetraciklīnus, neietekmē moksifloksacīna antibakteriālo darbību.

karaktärisering och klassificering av salmonella- och e. coli-isolat som visar resistens mot tredje generationens cefalosporiner och meropenem.
tādu salmonella vai e. coli izolātu raksturošana un klasificēšana, kas liecina par rezistenci pret trešās paaudzes cefalosporīniem un meropenēmiem;

ceftiofur kan (i likhet med andra cefalosporiner och penicilliner) ge en allergisk reaktion hos människor och djur, som ibland kan vara allvarlig.
ceftiofūrs (tāpat kā citas cefalosporīnu vai penicilīnu grupas antibiotikas) cilvēkiem un dzīvniekiem var izraisīt alerģiskas reakcijas, kas dažreiz var būt ļoti bīstamas.