Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strategier fÖr sÄnkning av buller -exponeringsnivÅerna
samazināŠanas stratēĢijas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lämpliga modeller kan användas för uppskattning av exponeringsnivåerna.
iedarbības līmeņu izvērtējumā var izmantot attiecīgus modeļus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
exponeringsnivåerna var lägre än de vid den rekommenderade kliniska dosen hos människa.
iedarbība bija mazāka, nekā lietojot ieteicamās klīniskās devas cilvēkam.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
djurstudier är bristfälliga med avseende på embryofetal utveckling eftersom exponeringsnivåerna för panitumumab på foster inte har undersökts.
pētījumi ar dzīvniekiem attiecībā uz embrionālo- augļa attīstību nav pietiekami, jo panitumumaba iedarbība uz augli netika apskatīta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hos apor som fick dagliga subkutana doser under 6 månader sågs en ökad förekomst av mineralisering av njurtubuli vid exponeringsnivåer under de kliniska exponeringsnivåerna.
pērtiķiem, kas katru dienu saņēma subkutānas devas 6 mēnešus, konstatēja palielinātu nieru kanāliņu mineralizācijas sastopamību pie iedarbības līmeņa, kas mazāks par klīnisko iedarbību.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
exponeringsnivåerna då dessa effekter inte inträffade (noael) låg inom samma område som den kliniska exponeringen eller lägre.
iedarbības līmeņi, kuros šīs sekas neradās (noael) bija tādās pašās robežās kā klīniskās iedarbības līmenis vai zemāk.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: