Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inbetalning av kapital
kapitāla apmaksa
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
2. försenad inbetalning av registreringsavgift.
2) nokavēts reģistrācijas nodevas maksājums;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a) försenad inbetalning av registreringsavgift.
a) reģistrēšanas nodevas samaksas kavējums;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
krav på inbetalning av ytterligare valutareserver
Ārvalstu valūtas rezervju papildu pieprasījumi
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
artikel 28 inbetalning av bidrag till buffertlagerkontot . 14
28. pants. iemaksu veikšana izlīdzinošo krājumu kontā
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
om europeiska centralbankens krav på inbetalning av ytterligare valutareserver
par eiropas centrālās bankas papildu pieprasījumiem attiecībā uz ārvalstu valūtas rezervēm
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
d) försenad inbetalning av tilläggsavgifter för gemensamma ansökningar.
d) papildu nodevas par kombinētu pieteikumu samaksas kavējums;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
c) försenad inbetalning av avgift för senareläggning av offentliggörande.
c) publicēšanas atlikšanas nodevas samaksas kavējums;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ecb-yttrande om representation och om inbetalning av imf-kvoter
ecb atzinums par igaunijas pārstāvību un kvotu daļas maksājumu starptautiskajā valūtas fondā
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
banka slovenijes inbetalning bestäms av beslut ecb/2006/30.
banka slovenije veicamo kapitāla apmaksu nosaka lēmums ecb/2006/30.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
varje inbetalning av kapital skall göras i den undertecknande statens egen valuta.
visus kapitāla maksājumus veic parakstītājas valsts valūtā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
om fastställande av åtgärder för icke-deltagande nationella centralbankers inbetalning av europeiska centralbankens kapital
ar ko nosaka pasākumus, kas vajadzīgi eiropas centrālās bankas kapitāla apmaksai, kuru veic neiesaistītās valstu centrālās bankas
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitel 1 0 – inbetalningar frÅn inrÄttningar och organ
nodaĻa 1 0 — aĢentŪru un struktŪru maksĀjumi
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: