Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eftersom lansoprazol aktiveras i parietalcellerna, är dess plasmakoncentration inte relaterad till hämningen av magsyrasekretionen.
tā kā lansoprazols tiek aktivizēts parietālās šūnās, koncentrācija plazmā nav saistīta ar kuņģa skābes inhibīciju.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
eftersom lansoprazol aktiveras i parietalcellerna, är dess plasma- koncentration inte relaterad till hämningen av magsyrasekretionen.
tā kā lansoprazols tiek aktivizēts parietālās šūnās, koncentrācija plazmā nav saistīta ar kuņģa skābes inhibīciju.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lansoprazol koncentreras i parietalcellerna och blir aktivt i den sura miljön, varpå det reagerar med sulfhydrylgruppen i h+/ k+atpas, vilket medför hämning av enzymaktiviteten.
lansoprazols koncentrējas parietālajās šūnās un kļūst aktīvs to skābajā vidē, lai reaģētu ar h+/ k+atpāzes sēra hidroksīda grupu, inhibējot enzīma aktivitāti.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
13 lansoprazol är en specifik hämmare av parietalcellens protonpump.
13 lansoprazols ir specifisks parietālo šūnu protonu sūkņa inhibitors.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: