Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
substansen hämmar selektivt den virusspecifika bearbetningen av virala gag- polproteiner i hiv- 1- infekterade celler och hindrar därmed bildande av mogna virioner och infektion av andra celler.
Šis savienojums specifiski inhibē vīrusam specifiskā vīrusa gag- pol proteīnu hiv- 1 inficētās šūnās, tādējādi aizkavējot nobriedušu virionu veidošanos un citu šūnu inficēšanu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hepatit c-virusspecifik antikroppsreaktion bekräftad med hjälp av ett annat antikroppstest.
c hepatīta vīrusa specifisko antivielu atbilde, kas apstiprināta ar atšķirīgu antivielu testu.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: