Results for aminoglykosider translation from Swedish to Maltese

tetracykliner, makrolider, kloramfenikol, aminoglykosider
tetracyclines, macrolides, chloramphenicol, aminoglycosids;

gentamicinsulfat är ett antibiotikum som tillhör gruppen aminoglykosider.
is - ġentamiċina sulfat huwa antibijotiku li jappartjeni għall- grupp.

- aminoglykosider, vankomycin (läkemedel mot bakteriell infektion)
- aminoglycosides, vancomycin (mediċini għal infezzjonijiet batteriċi)

- aminoglykosider: eftersom ibuprofen kan minska clearance av aminogykosider kan samtidig
- aminoglycosides: imbilli ibuprofen jista ’ jnaqqas ir- rata ta ’ tneħħija ta ’ aminoglycosides, l- għoti

samtidig användning av xeomin och aminoglykosider eller spektinomycin kräver därför särskild försiktighet.
għalhekk, l- użu fl- istess ħin ta ’ xeomin ma ’ aminoglycosides jew spectinomycin jeħtieġ attenzoni speċjali.

vaccinstammen är resistent mot aminoglykosider, sulfonamider, flumequin och trimetoprim- sulfa kombinationer.
l- istrejn tal- vaċċin huwa reżistenti għal aminoglikosidi, sulfonamidi, flumekwin u kombinazzjonijiet ta ’ trimetoprim- sulfa.

försiktighet tillrådes när bisfosfonater ges tillsammans med aminoglykosider, då båda föreningarna kan ge långvarig sänkning av serumkalciumnivåerna.
wieħed għandu joqgħod attent meta jingħataw bisfosfonati ma ’ aminoglycosides, minħabba li ż- żewġ mediċinali jistgħu ibaxxu l- livelli ta ’ kalċju fis- serum għal perijodi twal.

försiktighet rekommenderas om bisfosfonater administreras tillsammans med aminoglykosider, eftersom båda föreningarna kan ge långvarig sänkning av serumkalciumnivåerna.
kawtela hija rakkomandata meta jingħataw il- bisfosfonati ma ’ l- aminoglycosides minħabba li ż- żewġ prodotti jistgħu jbaxxu l- livelli tal- kalċju fis- serum għall- perijodi twal.

verkningsmekanismen för ertapenem skiljer sig från den hos andra antibiotikaklasser, såsom kinoloner, aminoglykosider, makrolider och tetracykliner.
il- mekkaniżmu ta 'l- azzjoni ta' ertapenem hu differenti minn dak ta 'klassijiet oħra ta' antibijotiċi, bħal quinolones, aminoglycosides, macrolides u tetracyclines.

eftersom ibuprofen kan minska clearance av aminoglykosider, är noggrann övervakning av serumnivån av dessa rekommenderad vid samtidig administrering av ibuprofen.
billi ibuprofen jista ’ jnaqqas it- tneħħija ta ’ aminoglycosides, huwa rakkomandat li jkun hemm sorveljanza stretta tal- livelli tagħhom fis- serum waqt l- għoti flimkien ma ibuprofen.

resistensmekanism resistensmekanismer som inaktiverar penicilliner, cefalosporiner, aminoglykosider, makrolider och tetracykliner, interfererar inte med den antibakteriella aktiviteten hos moxifloxacin.
mekkaniżmu ta ’ reżistenza mekkaniżmi ta ’ reżistenza li jinattivaw penicillins, cephalosporins, aminoglycosides, macrolides u tetracyclines ma jinterferixxux ma ’ l- attività anti- batterika ta ’ moxifloxacin.

ciprofloxacin ska användas i kombination med andra antimikrobiella medel såsom rifampicin vid infektioner beroende på staphylococci, och betalaktamer eller aminoglykosider vid infektioner orsakade av pseudomonas aeruginosa.
ciprofloxacin għandu jintuża ma ’ mediċini antimikrobiċi oħrajn bħalma huwa rifampicin f’ infezzjonijiet minħabba staphylococci, u beta- lactams jew aminoglycosides f’ infezzjonijiet minħabba pseudomonas aeruginosa.

skall inte användas vid överkänslighet mot aktiva substanser, eller mot något hjälpämne, mot kortikosteroider, mot andra antimykotika av azoltyp eller andra aminoglykosider.
tużax f' każijiet ta 'sensittività eċċessiva għal sustanza attiva jew sustanzi mhux attivi, għal kortikosterojdi, għal aġenti oħra antifungali ażoli u għal aminoglikosidi oħra.

cefalosporin- antibiotika i höga doser bör ges med försiktighet till patienter som står på potenta diuretika, aminoglykosider eller amfotericin eftersom dessa kombinationer ökar risken för nefrotoxicitet.
10 l- antibijotiċi cephalosporin f’ dożaġġ qawwi għandhom jingħataw bl- attenzjoni lil pazjenti li jkunu qed jirċievu dijuretiċi qawwija, aminoglycosides, jew amphotericin, għax dawn il- kumbinazzjonijiet iżidu r - riskju ta ’ nefrotossiċità.

försiktighet skall iakttas då aclasta administreras tillsammans med läkemedel som har en betydande inverkan på njurfunktionen (t ex aminoglykosider eller diuretika, vilka kan ge dehydrering).
għandha ssir attenzjoni meta aclasta tingħata ma ’ prodotti mediċinali li jista ’ jkollhom impatt sinifikanti fuq il- funzjoni renali (eż. aminoglycosides jew dijuretiċi li jikkawżaw deidrazzjoni).

3 samtidig administrering av neurobloc och aminoglykosider eller ämnen som interfererar med neuromuskulär transmission (t. ex. curareliknande ämnen) bör endast övervägas med stor restriktivitet.
l- għoti ta ’ neurobloc flimkien ma ’ aminoglycosides jew sustanzi li jinterferixxu ma ’ trasmissjoni newromuskolari (eż. sustanżi li jixbħu lil curare) għandha tiġi kkunsidrata b’ attenzjoni.

samtidig administrering av nefrotoxiska läkemedel (t ex aminoglykosider, loop- diuretika, platinaföreningar, ciklosporin) kan potentiellt leda till fördröjd clearance av pemetrexed.
jekk jingħataw mediċini nefrotossiċi (eż. aminoglikosidi, dijuretiċi li jaħdmu fuq il- liwja tubulari, komposti tal- platinu, cyclosporin) fl - istess żmien, dawn jistgħu jwasslu għal dewmien fit- tneħħija ta ’ pemetrexed.

försiktighet skall iakttas då aclasta administreras tillsammans med läkemedel som har en betydande inverkan på njurfunktionen (t ex aminoglykosider eller diuretika, som kan orsaka dehydrering), se avsnitt 4. 5.
l- attenzjoni hija indikata meta aclasta tingħata flimkien ma ’ mediċini li jista ’ jkollhom impatt sinifikanti fuq il- funzjoni renali (eż. aminoglycosides jew dijuretiċi li jistgħu jikkawżaw deidrazzjoni), ara sezzjoni 4. 5.

andra nsaid (medel mot smärta och inflammation), urindrivande medel, läkemedel som förhindrar blodet att koagulera, antibiotika (aminoglykosider) och substanser med hög proteinbindning kan konkurrera om bindningen och således leda till toxiska effekter.
f’ każ li tibla ’ l- prodott b’ mod aċċidentali, fittex parir mediku minnufih u uri l- fuljett tal- pakkett jew it- tikketta lit- tabib.