Results for blodtillförsel translation from Swedish to Maltese

patienter med otillräcklig blodtillförsel vid frakturstället,
pazjenti li ż- żona tal- ksur tagħhom ma għandhiex kwantità biżżejjed ta' demm;

det når vävnader med god blodtillförsel och perifera vävnader.
jilħaq tessut li jkun irrigat tajjeb u dak periferali.

om doktorn som behandlar dig bedömer att du har otillräcklig blodtillförsel vid frakturen.
jekk it- tabib li qiegħed jikkurak jiddeċiedi li għandek provvista tad- demm inadegwata fis- sit fejn għandek il- ksur.

- om din läkare anser att du har otillräckligt hudtäcke och otillräcklig blodtillförsel till
- jekk għandek kopertura inadekwata tal- ġilda u provvista inadekwata tad- demm fis- sit

detta tillstånd innebär att en del av benvävnaden dör på grund av minskad blodtillförsel till skelettet.
f’ din il - kondizzjoni, partijiet mis- sustanza ta ’ l- għadam imutu minħabba nuqqas ta ’ cirkolazzjoni lill- għadam.

utveckla en skelettsjukdom som heter osteonekros (skelettvävnad dör beroende på förlorad blodtillförsel till skelettet).
jistgħu jiżviluppaw marda ta ’ l- għadam imsejħa osteonekrosi (mewt tat- tessut ta ’ l - għadam ikkaġunata minn telf tal- provvista tad- demm lill- għadam).

förtjockad hjärtmuskel (hypertrofisk kardiomyopati) eller kardiogen chock (otillräcklig blodtillförsel till dina vävnader)
fil- muskolu tal- qalb (kardjomijopatija ipertrofika) jew xokk kardjoġeniku (m’ hemmx biżżejjed forniment ta ’ demm fit- tessuti tiegħek),

ranexa används för att behandla symtom på stabil angina pectoris (bröstsmärta orsakad av minskad blodtillförsel till hjärtat).
ranexa jintuża bħala trattament għas- sintomi ta ’ anġina pectoris stabbli (uġigħ fis- sider ikkawżat minn tnaqqis ta ’ fluss tad- demm lejn il- qalb).

som tar antiviral kombinationsbehandling kan utveckla en skelettsjukdom som kallas osteonekros (död benvävnad på grund av förlust av blodtillförsel till skelettet).
terapija b’ taħlita ta ’ għadd ta ’ mediċini antiretrovirali jistgħu jiżviluppaw marda ta ’ l- għadam imsejħa osteonekrożi (it- tessuti ta ’ l- għadam imutu minħabba telf ta ’ provvista tad- demm lejn l - għadam).

vissa patienter som får antiretroviral kombinationsbehandling kan utveckla en bensjukdom som heter osteonekros (benvävnad dör beroende på förlorad blodtillförsel till benet).
jekk tinduna b' xi sintomi ta 'infezzjoni, jekk jogħġbok informa lit- tabib tiegħek minnufih.

benproblem: vissa patienter som får antiretroviral kombinationsbehandling kan utveckla en bensjukdom som heter osteonekros (benvävnad dör beroende på förlorad blodtillförsel till benet).
problemi fl- għadam: xi pazjenti li jkunu qegħdin jieħdu kura antiretrovirali f' kombinazzjoni jistgħu jiżviluppaw marda fl- għadam imsejħa osteonekrożi (mewt tat- tessut ta 'l- għadam ikkawżata minn telf fil- provvista tad- demm lejn l- għadma).

synnerven vilket kan orsakas av otillräcklig blodtillförsel, så kallad icke- arteritisk främre ischemisk optikusinfarkt/ neuropati (naion).
provvista tad- demm insuffiċjenti magħrufa bħala newropatija ottika iskemika mhux arterika (naion)

− benproblem: vissa patienter som får antiretroviral kombinationsbehandling kan utveckla en bensjukdom som heter osteonekros (benvävnad dör beroende på förlorad blodtillförsel till benet).
digoxin; mediċini li huma antagonisti tal- kanali tal- kalċju (eż. felodipine, nifedipine, nicardipine); mediċini użati biex jirregolarizzaw ir- rittmu tal- qalb (eż. bepridil, systemic lidocaine, quinidine);

beroende på vilken maskin som används så kan tritace möjligen inte vara lämplig för dig • om du har njurproblem som innebär att blodtillförseln till dina njurar är minskad (stenos i njurartären) • under de 6 sista månaderna av graviditeten (se avsnittet ” graviditet och ammning” nedan) • om ditt blodtryck är onormalt låget eller instabilt.
skont il- magna li qed tintuża, tritace u jista 'ma jkunx adattat għalik • jekk għandek problemi tal- kliewi fejn il- provvista tad- demm għall- kliewi hija mnaqqsa (stenosi ta' l- arterja renali) • waqt l- aħħar 6 xhur ta ’ tqala (ara is- sezzjoni hawn taħt "tqala u treddigħ") • jekk il- pressjoni tad- demm tiegħek hija baxxa b' mod mhux normali jew instabbli.