Results for elledningarna translation from Swedish to Polish

hur fungerar ett nätverk via elledningarna?
jak działa sieć oparta na linii energetycznej?

Är ett nätverk som använder elledningarna säkert?
czy sieć oparta na linii energetycznej jest bezpieczna?

elledningarna i väggarna används på samma sätt som cat.
przewody elektryczne ukryte w ścianach działają jak tradycyjne kable ethernet cat 5 używane w standardowych sieciach lan.

fungerar ett nätverk via elledningarna över olika faser?
czy sieć oparta na linii energetycznej może przenieść się na inne fazy zasilania?

Överföring av data sker i de vanliga elledningarna i huset.
taka sieć korzysta z istniejących przewodów elektrycznych w celu utworzenia sieci komunikacyjnej.

kan signaler via elledningarna överföras mellan de olika våningarna i en byggnad?
czy sygnały w linii energetycznej mogą być przesyłane między piętrami w domu lub w biurze?

jag trodde att överföring via de vanliga elledningarna fortfarande skulle ha en massa barnsjukdomar.
spodziewałem się, że obsługa sieci domowej jest ciągle we wczesnym stadium rozwoju.

logitechs videoövervakningssystem utnyttjar homeplug™-tekniken och sänder video direkt till din pc via elledningarna.
cyfrowe systemy zabezpieczeń wideo firmy logitech przesyłają obraz strumieniowo za pośrednictwem istniejących przewodów elektrycznych wprost do komputera przy użyciu technologii homeplug™.

videosignalerna överförs via elledningarna till usb-adaptern och vidare till datorn via en usb-kabel.
kamery przesyłają sygnał wideo za pośrednictwem linii energetycznych do odbiornika usb, który jest połączony z komputerem za pomocą kabla usb.

när du har skapat ett lösenord skyddas informationen som överförs via elledningarna med 56-bitars des-kryptering.
w przypadku użycia hasła transmisje w komunikacji za pośrednictwem linii energetycznej są zabezpieczane za pomocą algorytmu szyfrowania des z kluczem o długości 56 bitów.

i vårt system utnyttjas homeplug™-tekniken, en överlägsen metod för att överföra data via de vanliga elledningarna i huset.
nasze systemy korzystają z technologii homeplug™ - najlepszej metody na bezpieczne przesyłanie danych przy użyciu istniejących linii energetycznych.