Glöm inte att skriva upp datumet då du tar ut burken ur kylskåpet.
http://www.emea.europa.eu/

Po upływie tego okresu lek należy usunąć.
http://www.emea.europa.eu/

om du också har HIV (humant immunbristvirus) glöm inte att tala om det för din läkare.
http://www.emea.europa.eu/

jeśli pacjent jest również zakażony wirusem HIV (ludzki wirus niedoboru odporności) należy poinformować o tym lekarza.
http://www.emea.europa.eu/

Injicera en del av dosen (som finns kvar i den förfyllda injektionspennan) och komplettera sen omedelbart med resterande dos från en ny förfylld injektionpenna (glöm inte att anteckna den ofullständiga dosen).
http://www.emea.europa.eu/

Należy wstrzyknąć częściową dawkę (jaka pozostała w półautomatycznym wstrzykiwaczu) i uzupełnić natychmiast wstrzyknięciem pozostałej ilości dawki z nowego wstrzykiwacza półautomatycznego (należy zapamiętać lub zapisać pierwszą dawkę częściową). b.
http://www.emea.europa.eu/

Injicera en del av dosen (som finns kvar i den förfyllda injektionspennan) och komplettera sen omedelbart med resterande dos från en ny förfylld injektionspenna (glöm inte att anteckna den ofullständiga dosen).
http://www.emea.europa.eu/

Należy wstrzyknąć częściową dawkę (jaka pozostała w wstrzykiwaczu półautomatycznym) i uzupełnić natychmiast wstrzyknięciem pozostałej ilości dawki z nowego wstrzykiwacza półautomatycznego (należy zapamiętać lub zapisać pierwszą dawkę częściową). b.
http://www.emea.europa.eu/

Om en dos glöms bort bör behandlingen fortsätta med nästa dos som planerat.
http://www.emea.europa.eu/

W przypadku pominięcia dawki, leczenie należy kontynuować podając następną planową dawkę.
http://www.emea.europa.eu/

Om en dos glöms bort bör patienten inte ta en extra dos utan endast ta nästa föreskrivna dos.
http://www.emea.europa.eu/

W przypadku pominięcia dawki, nie należy podawać pacjentowi dodatkowej dawki, ale podać kolejną dawkę o zwykłej porze.
http://www.emea.europa.eu/

Om en dos glöms ska patienten ta Xarelto omedelbart och därefter fortsätta följande dag som tidigare med en tablett dagligen.
http://www.emea.europa.eu/

Jeśli pominięto dawkę leku, pacjent powinien jak najszybciej przyjąć Xarelto, a potem od następnego dnia powrócić do przyjmowania go raz na dobę.
http://www.emea.europa.eu/

Om en dos bara delvis ges eller glöms bort helt kommer nästa dos inte att ökas, för att kompensera.
http://www.emea.europa.eu/

W razie pominięcia infuzji leku Naglazyme należy skontaktować się z lekarzem.
http://www.emea.europa.eu/

Om en dos glöms bort bör nästa planerade dos administreras enligt ordinationen.
http://www.emea.europa.eu/

Jeśli pominięto podanie dawki należy podać kolejną planowaną dawkę zgodnie ze wskazaniem.
http://www.emea.europa.eu/

Om en injektion glöms bort skall behandlingen fortsätta med nästa planerade dos.
http://www.emea.europa.eu/

W przypadku pominięcia wstrzyknięcia, leczenie należy kontynuować podając kolejną dawkę w wyznaczonym czasie.
http://www.emea.europa.eu/

Om en dos glöms bort ska inte följande dos höjas.
http://www.emea.europa.eu/

W przypadku pominięcia dawki nie wolno zwiększać kolejnej dawki.
http://www.emea.europa.eu/

Ju fler tabletter som glöms och ju närmare det tablettfria intervallet glömskan sker, desto större är risken för graviditet.
http://www.emea.europa.eu/

Im więcej zapomnianych tabletek i im krótszy odstęp czasu między zapomnieniem o przyjęciu tabletki i zwykłym okresem przerwy w stosowaniu preparatu, tym większe ryzyko zajścia w ciążę.
http://www.emea.europa.eu/

Om en dos glöms bort bör behandlingen fortsätta med nästa dos som planerat.
http://www.emea.europa.eu/

W przypadku pominięcia dawki preparatu leczenie powinno być kontynuowane poprzez podanie kolejnej planowej dawki.
http://www.emea.europa.eu/