Results for linda hamberg: translation from Swedish to Polish

erlend hamberg
erlend hamberg

4. linda nielsen
4) linda nielsen

- nej, svarar linda.
- nie! – odpowiada lucynka. – nie chcę już dojeżdżać do szkoły muzycznej samochodem!

- kom tillbaka, linda!
- lucynko, wróć!

det gränsöverskridande samarbetsprojektet b e ë n ner sig fortfarande i sin linda.
ten transnarodowy program współpracy jest wciąż w fazie początkowej.

- det är ju ni själva som är trafikstockningen! ropar linda.
- sami tworzycie ten korek!

du kan inte tro hur mycket jag uppskattar allt som du gör för mig, linda.
lindo, nie wyobraża sobie pani, jak bardzo jestem wdzięczny za to, co pani dla mnie robi.

linda black, en av modellerna som deltog i annonserna, är stolt över kampanjens framgång:
jestem taka dumna z kampanii.

forskning om effektiviteten i hanteringen av arbetsmiljöfrågor är ännu i sin linda och brottas fortfarande med vissa metodologiska svårigheter.
wyniki przeglądu literatury potwierdzają, że:

i stånd att linda cylindriska rotorer med en diameter mellan 75 mm och 400 mm och med en längd av 600 mm eller mer.
zdolne do nawijania cylindrycznych wirników o średnicy od 75 mm do 400 mm i długości 600 mm lub większej;

företaget står helt enkelt inför normala etableringskostnader och normala förluster i den inledande fasen, vilka beror på att investeringsprojektet befinner sig i sin linda.
cmr po prostu musi ponieść normalne koszty związane z rozpoczęciem działalności oraz stratę wynikającą z rozruchu przedsiębiorstwa, co wynika z faktu, że projekt inwestycyjny dopiero się rozpoczyna.

det har dock blivit praxis att flygbränsle för internationella flygningar undantas från alla skatter. detta är en strategi som infördes för att främja den civila luftfarten i dess linda.
powszechną praktyką jest jednak zwalnianie paliwa lotniczego przeznaczonego dla lotów międzynarodowych ze wszystkich podatków zgodnie z polityką wprowadzoną w celu promowania lotnictwa cywilnego w początkowej fazie jego istnienia.

- kom tillbaka, linda !- nej! från och med nu vägrar jag att åka bil till musikskolan! !
- lucynko, wracaj !- nie! – już nie chcę jeździć do szkoły muzycznej samochodem! !

[men] de svarade: "hur skulle vi kunna tala till ett spädbarn [som ligger] i sin linda?"
oni powiedzieli: "jakże będziemy przemawiać do kogoś, kto jest w kołysce, do małego chłopca?"

rua alexandre herculano, edifício 1, piso 6 p- 2795- 240 linda- a- velha tel: + 351 21 940 51 90
rua alexandre herculano, edifício 1, piso 6 p- 2795- 240 linda- a- velha tel: + 351 21 940 51 90

lind
lipa drobnoziarnista